Искусство – вслух. Тифлокомментирование открывает незрячим театр
Вы когда-нибудь задумывались, как люди, которые не могут видеть того, что происходит на сцене, понимают театральные постановки или фильмы? Кому-то может показаться странной сама идея спектаклей и фильмов для слепых. Однако на самом деле людям, лишенным зрения, не меньше, чем всем остальным необходимы походы в кино или в театр. 20 марта в Ставропольской краевой библиотеке для слепых и слабовидящих имени В. Маяковского состоялся показ спектакля Ставропольского академического театра драмы имени М. Ю. Лермонтова по пьесе белорусского драматурга Алексея Дударева «Не покидай меня…». Незрячие и слабовидящие читатели узнали, что происходит на сцене благодаря работе тифлокомментатора. В то же время для обычных зрителей, не имеющих ограничений по зрению, не было создано никаких помех для просмотра спектакля. До начала спектакля незрячие и слабовидящие читатели получили специальные наушники и индивидуальные приемники для слушателей. Сам тифлокомментарий передается через микрофон тифлокомментатора и поступает на FM-приемник зрителю. Прямую речь актеров зрители смогли слушать вживую, а представить то, что происходит на сцене во время спектакля, декорации, костюмы актёров смогли благодаря голосу тифлокомментатора Татьяны Фабрика. Для этого подготавливается текст (комментарий). С получением специального оборудования для тифлокомментирования спектаклей помог благотворительный фонд «Наука искусства и спорт» город Москва. Спектакль «Не покидай меня…» посвящён 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. Эта очень интересная работа творческого ансамбля молодых выпускников актерского отделения Ставропольского филиала Московского государственного педагогического университета и ведущих артистов театра. Это уже 2-ой спектакль ставропольского театра драмы на который наложен тифлокомментарий. Тифлокомментирование – это новый вид услуги, который предоставляет равные возможности для включения слепых и слабовидящих людей во все сферы культурного досуга.