СПЕЦИАЛИСТАМ-ОФТАЛЬМОЛОГАМ –

ИННОВАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ И ТЕХНОЛОГИИ

 

АРХИВ ЗАПИСЕЙ

 

ЯНДЕКС-УЧЕБНИК СО ВСТРОЕННЫМ ИИ-ПОМОЩНИКОМ

Яндекс Учебник обновляет бесплатную платформу со встроенным ИИ-помощником для подготовки к ЕГЭ по информатике (https://education.yandex.ru/ege/go?utm_ source=press%20release&utm_medium=pr&utm_campaign=ege&utm_content=smi&utm_term=20231101). Теперь ей смогут пользоваться незрячие ученики. Задания тренажёра, включая таблицы и формулы, адаптированы так, чтобы их можно было использовать со скринридерами – программами экранного доступа, которые применяют незрячие люди для работы с Интернет-сайтами, различными приложениями и электронными документами. Скринридеры озвучивают текст с помощью синтезатора речи или выводят его рельефно-точечным шрифтом на специальное периферийное устройство – брайлевский дисплей.

На страницах тренажёра корректно размечены заголовки и области, ко всем кнопкам и полям добавлены подписи, восстановлен логический порядок следования элементов интерфейса. В результате программы экранного доступа корректно представляют интерфейс тренажёра незрячим пользователям. Также у учеников появилась возможность выполнить любое задание с помощью клавиатуры вне зависимости от того, пользуются ли они программами экранного доступа. Эта возможность также актуальна для людей с нарушениями мелкой моторики и иными нарушениями опорно-двигательного аппарата.

Кроме того, ученики с нарушением зрения теперь могут воспользоваться и всеми функциями ИИ-помощника платформы. Он задаёт наводящие вопросы, чтобы ученик сам пришёл к верному ответу, находит ошибку в коде и подсказывает, как её исправить, даёт определения непонятных терминов и показывает видео-разборы, подготовленные методистами Яндекс Учебника.

Незрячие школьники смогут готовиться к ЕГЭ по информатике с помощью нейросети Яндекса. – URL: https://yandex.ru/company/news/02-13-11-2024?ysclid=m3x2ydnhf492082 3139(дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

ИННОВАЦИОННЫЙ ИНСТРУМЕНТ

ТАКТИЛЬНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ TQ BRAILLE

Banca Sella – первый банк в Италии и Европе, принявший TQ Braille – инновационный инструмент тактильной идентификации, разработанный пьемонтской компанией Arti Grafiche Parini, который благодаря QR-коду делает данные и информацию о продуктах, услугах и других инициативах доступными для незрячих и слабовидящих людей. 

С октября 2024 года Banca Sella при поддержке UICI (Итальянская ассоциация слепых и слабовидящих) включает в свои печатные материалы, совместимые с технологией TQ Braille, такие как информация и уведомления, рамку, пробитую шрифтом Брайля, которая позволяет найти QR-код. Этот код перенаправляет на веб-страницу или документ, доступный через системы экранного доступа, такие как VoiceOver для iOS и TalkBack для Android, которые могут читать и воспроизводить аудио-контент, позволяя людям с нарушениями зрения самостоятельно узнавать о продуктах, услугах и других инициативах банка, а также принимать более обоснованные решения.

Внедрение шрифта Брайля TQ – важная инициатива в соответствии с новым стратегическим планом Sella Group «Оказать влияние», направленным на достижение положительного эффекта с точки зрения инклюзивности, устойчивости и внимания к клиенту.

Banca Sella – первый банк в Италии и ЕС, использующий QR-код для слепых. – URL: https://www.inva.news/articles/society/banca_sella_pervyy_bank_v_italii_i_es_ispolzuyushchiy_qr_kod_dlya_slepykh/ (дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

СМАРТФОННАЯ КЛАВИАТУРА FINTINV1

Корейская компания Onecom разработала компактную смартфонную клавиатуру для незрячих пользователей. Новинка под названием Fintin V1 представляет собой инновационное устройство, состоящее из шести клавиш, для управления смартфонами на iOS и Android. Клавиатура взаимодействует со смартфонами через Bluetooth 5.0 BLE, причём синхронизировать его можно сразу с четырьмя устройствами.

Fintin V1 облегчает использование смартфонов для лиц с нарушением зрения. Компактный размер и особые тактильные элементы позволяют с лёгкостью управлять устройством всего лишь шестью клавишами.

Fintin V1 оснащена системой обратной связи, которая сообщает пользователю информацию о зарядке батареи (длительность работы до 60 часов), настройках и других параметрах.

В тестировании устройства принимали участие люди с нарушением зрения. Компания-производитель ещё не сообщила цену и способы покупки своего продукта, но в 2024 году уже представила его на специализированной выставке CES в Лас-Вегасе – устройство выиграло награду за лучшую инновацию.

Компания Onecom разработала компактную смартфонную клавиатуру для незрячих пользователей. – URL: https://vk.com/wall-108979043_39706 (дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

УСТРОЙСТВО BRAILLE-TIP

Специалисты из Бристольского университета представили инновационное устройство – сенсорную ручку, способную преобразовывать шрифт Брайля в английский текст. Оно получило название Braille-tip и продемонстрировало высокую точность в ходе первых испытаний.

Braille-tip – это компактный мягкий тактильный датчик, который может быть установлен на стандартную ручку и предназначен для динамической помощи в чтении и изучении шрифта Брайля.

Жидкостные каналы используются для передачи тактильной информации от 19 чувствительных зон под силиконовой мембраной к одной камере. Сенсорная реакция камеры откалибрована для обнаружения рельефных точек Брайля на тиснёном картоне, предназначенном для чтения по Брайлю, а её функциональность продемонстрирована путём чтения Брайля вслух, причём при работе с ним вручную процент успеха при тестировании устройства составил 84,5 %.

Ручка будет подспорьем для незрячих и слабовидящих людей, осваивающих шрифт Брайля. В настоящее время количество людей, владеющих навыками чтения по Брайлю, снижается из-за распространения альтернативных технических возможностей: скринридеров, аудиокниг, смартфонов. Сенсорная ручка, по мнению разработчиков, поможет пользователям улучшить уровень владения системой Брайля.

Разработана сенсорная ручка для чтения шрифта Брайля. – URL: https://chudo.tech/2024/09/05/razrabotana-sensornaya-ruchka-dlya-chteniya-shrifta-brajlya/(дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

ВИБРОУСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБУВИ

В Японии придумали виброустройство для обуви, которое поможет незрячим людям ориентироваться в пространстве. Небольшой девайс крепится на обувь и при помощи вибрации даёт незрячему пользователю подсказки по маршруту движения. Устройство представил стартап Ashirase, поддержанный японской компанией Honda Motor.

Одна из частей устройства располагается внутри обуви, а другая крепится к верхней части и содержит механизмы для запуска навигационного приложения, в паре с которым работает устройство, и аккумулятора.

Девайс использует информацию из GPS – во время ходьбы пользователя подаются вибрирующие сигналы, когда и куда нужно повернуть или же остановиться. Незрячий пользователь получает не только вибро-, но и аудио-подсказки во время навигации по маршруту. По словам разработчиков, устройство позволит не пропустить важные сообщения даже в самом шумном месте.

Последняя версия прибора весит 60 граммов и уже продаётся в Японии. Предполагается, что уже в 2025 году компания начнёт поставлять устройство и за границу.

В Японии придумали виброустройство для обуви: оно поможет незрячим людям ориентироваться. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1968 (дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

СЛУЖБА «РОБИН ОНЛАЙН ПОМОЩЬ»

В России появился новый сервис для граждан с инвалидностью по зрению. Лаборатория «Сенсор-Тех», известная тем, что разрабатывает нейроимпланты, способные возвращать зрение, запустила службу «Робин Онлайн помощь». Теперь незрячие и слабовидящие люди могут получать помощь онлайн в самых разных жизненных ситуациях и совершенно бесплатно. Чтобы начать пользоваться сервисом, нужно скачать приложение «Робин Онлайн» (https://robin-online.ru/) и нажать кнопку «Помощь волонтёра».

Служба работает достаточно просто: когда человек с нарушением зрения столкнулся с проблемой, он может позвонить волонтёру и быстро её решить. Служба поможет сориентироваться на местности. Специалисты опишут словами обстановку на улице, в доме и магазине, укажут на конкретные предметы, помогут подобрать одежду и аксессуары, прочитают документы и вывески. Волонтёры также смогут описать художественное изображение или фотографию, помочь в аптеке МФЦ или любом другом учреждении.

Стать участником проекта и помогать незрячим людям может каждый желающий. Специалисты Лаборатории разработали специальный курс по основам тифлокомментирования. Он научит помогать незрячим профессионально. Пройти курс можно по ссылке: https://pazl.academy/ru-RU/course/default/view/117.

Позвони по видео и получи помощь волонтёра: новая служба для слепых людей «Робин Онлайн помощь». – URL:

https://vk.com/wall-217460530_718 (дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

 

ВЕБ-ВЕРСИЯ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ «ОДНОКЛАССНИКИ», ДОСТУПНАЯ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

 «Одноклассники» (ОК) стали доступны для незрячих пользователей. Теперь веб-версия социальной сети поддерживает работу со специальными программами экранного доступа.

Чтобы веб-версией ОК могли пользоваться незрячие люди, команда «Одноклассников» и группа цифровой доступности VK адаптировали под эти нужды основные функциональные элементы социальной сети. Так, страницы авторизации и регистрации, профиль пользователя, список друзей, фотографии, ленту новостей, группы, подарки, личные сообщения, видео и музыку оснастили понятными для восприятия на слух подписями.

Как сообщила пресс-служба «Одноклассников», веб-версия успешно прошла проверку системы добровольной сертификации инклюзивного проекта Everland «Доступность торговых помещений, веб-сайтов и мобильных приложений», получив 82 балла невизуальной доступности из 100 возможных. Экспертиза проводилась по следующим критериям: озвучивание ввода; логичное и предсказуемое перемещение курсора программы экранного доступа при навигации с клавиатуры; наличие текстовых меток в элементах интерфейса (кнопки, поля ввода, кликабельные изображения); другие.

«Комфорт пользователей в ОК – один из наших ключевых приоритетов, и мы заботимся о том, чтобы максимальное количество людей могли общаться и потреблять контент с помощью нашего продукта. Вслед за мобильным приложением социальной сети мы адаптировали веб-версию для незрячих пользователей, и они теперь могут полноценно пользоваться обеими версиями», – отметилаОльга Стратанович,руководитель продуктового направления лояльности пользователей в ОК.

«Одноклассники» стали доступны для незрячих пользователей. – URL: https://asi.org.ru/news/2024/09/19/odnoklstala-dostupnoj-dlya-nezryachih-polzovatelej/ (дата обращения: 15.11.2024). – Текст : электронный.

ЭЛЕКТРОННЫЙ АССИСТЕНТ-ПОМОЩНИК

Специалисты Новосибирского государственного технического университета разработали электронного ассистента-помощника для людей с нарушением зрения. Он может «видеть» открытые люки, ветки деревьев, лежачих полицейских и помогает искать проход…

Прибор выполнен в виде пластиковой ручки, напоминающей рулетку поводка для собак. С помощью четырёх датчиков – трёх инфракрасных и одного ультразвукового, он определяет разные категории препятствий и опасностей на расстоянии до 4-х метров. Сигнал пользователю передаётся с помощью вибраций разного типа, а также голосом. У устройства всего две кнопки: голосовой помощник и вибрация. Также предусмотрены индивидуальные настройки громкости голоса, силы вибрации и так далее. По достижению малого количества заряда устройство оповещает, что его необходимо зарядить, хотя батарея позволяет ходить с ним до 8-ми часов в активном режиме.

Адаптация возможна с раннего возраста. Устройство уже запатентовано, второй патент разработчики планируют получить именно на программу, написанную для микроконтроллера. В перспективе прибор может выйти на рынок и будет стоить от 20 до 30 тысяч рублей: в цену заложена себестоимость расходных материалов, трудозатрат и так далее. Система навигации прибора абсолютно автономна, она работает самостоятельно без подключения к телефону, GPS, Bluetooth или Wi-Fi.

Голос и вибрация: в Новосибирске изобрели «электронные глаза» для слабовидящих – прибор заменит трость и собак-поводырей. – URL: https://ngs.ru/text/health/2024/08/06/73901903/ (дата обращения: 15.08.2024). – Текст : электронный.

ВИРТУАЛЬНЫЙ РАССКАЗЧИК

ОТ СЕРВИСА «БУКМЕЙТ»

В «Букмейте» заработал виртуальный рассказчик, который читает книги, не имеющие аудиоверсий.

Функция работает на базе комплекса речевых технологий «Яндекса», а для записи голосов пригласили профессиональных дикторов и актёров. Такие технологии используются в «Алисе», «Яндекс Браузере» и других подобных продуктах.

Озвучивание происходит в режиме реального времени и доступно для 13 тысяч произведений, которые одобрены правообладателями для чтения вслух. Функция активируется при нажатии соответствующей кнопки в электронной версии произведения и работает в последней версии приложения на Android и iOS для подписчиков «Плюса» с «Букмейт».

Нейросеть обучают на длинных текстах с большим количеством повествований и описаний, чтобы речь была плавной. Разработчики исправляют неправильные ударения и другие ошибки нейросети при обработке текстов. Сейчас пользователям доступен мужской голос, но в дальнейшем планируется добавить женский. В компании обещают, что искусственный интеллект будет совершенствоваться, а значит, качество чтения вслух будет улучшаться.

В «Букмейте» появился виртуальный рассказчик. Можно слушать книги, у которых нет аудиоверсий. – URL: https://trashbox.ru/link/2024-06-10-v-bukmejte-poyavilsya-virtualnyj-rasskazchik?ysclid=ly4c82znyj500280961 (дата обращения: 15.08.2024). – Текст : электронный.

АДАПТИРОВАННЫЙ ЯНДЕКС КАЛЕНДАРЬ

Команда Яндекса выпустила полезное обновление универсального набора сервисов «Яндекс 360». Веб-версия «Календаря» адаптирована для незрячих пользователей. Сервис поддерживает работу с программами экранного доступа – скринридерами, которые озвучивают происходящее на экране и помогают пользователям с нарушениями зрения взаимодействовать с интерфейсом.

Чтобы обеспечить цифровую доступность «Календаря» для незрячих пользователей, команда разработчиков решила две ключевые задачи. Во-первых, ко всем элементам добавили подписи, которые может распознать и правильно «прочитать» скринридер. Во-вторых, теперь между значками, полями и другими элементами можно переключаться с помощью клавиатуры и тем самым легко перемещаться по интерфейсу.

После адаптации «Календаря» незрячие пользователи могут работать в сервисе без посторонней помощи – создавать новые события и редактировать текущие. Например, появилась возможность настроить часовой пояс, выбрать участника встречи из выпадающего списка или поменять время в существующем событии.

В «Яндекс 360» адаптировали «Календарь» для незрячих пользователей. – URL: https://pcnews.ru/news/v_andeks_360_adaptirovali_kalendar_dla_nezracih_polzovatelej-1470465.html#gsc.tab=0(дата обращения: 15.08.2024). – Текст : электронный.

АДАПТАЦИЯ СЕРВИСА «МТС ЛИНК»

Компания МТС сообщила, что закончила работу над адаптацией интерфейса сервиса «МТС Линк»[2] для незрячих и слабовидящих пользователей. Программы экранного доступа добавили в приложения для ПК, Android и iOS, а также в браузерную версию платформы. Пользователи теперь могут использовать системные программы чтения экрана во время онлайн-мероприятий и переписок в сервисах «МТС Линк».

Тестировать адаптированный сервис помогал фонд «Со-единение». Незрячие специалисты фонда проверили озвучивание приложений и их работу через брайлевский дисплей и подтвердили, что оба варианта функционируют корректно. Они также отметили, что программы экранного доступа хорошо воспринимают текст в чатах встреч и вебинаров «МТС Линк». Так, при проведении онлайн-мероприятий с участием незрячих людей организаторам больше не нужно параллельно заводить в чаты сторонних мессенджеров, с чем они сталкивались ранее.

«Мы считаем, что качественные онлайн-коммуникации должны быть доступны абсолютно всем. Именно поэтому мы уделяем много внимания инклюзивности наших сервисов. Интеграция с программами экранного доступа может остаться незаметной для большинства наших пользователей, но при этом сделает видеоконференции и вебинары удобнее для тысяч слабовидящих и незрячих людей», – отмечает Александр Бровко, директор по продукту «МТС Линк».

«МТС Линк» адаптировали для незрячих и слабовидящих пользователей. – URL:https://asi.org.ru/news/2024/06/17/mts-link-adaptirovali-dlya-nezryachih-i-slabovidyashhih-polzovatelej/(дата обращения: 15.08.2024). – Текст : электронный.

ОБЗОР ВИДЕОИГР,

ДОСТУПНЫХ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Билайн, инклюзивный проект Everland и «Альянс по защите детей в цифровой среде» подготовили обзор доступных компьютерных игр – стратегий, квестов, симуляторов – для детей и подростков с нарушением зрения. Оценку проводили незрячие эксперты.

В 2023 году этой же командой разработчиков был запущен курс цифровой грамотности для детей и подростков с нарушениями зрения и моторики. На соответствующей Интернет-платформе людей с нарушением зрения учат безопасно передвигаться в городе, общаться в социальных сетях, совершать покупки, контролировать финансы, повышают качество и скорость обучения. Каждый курс состоит из 8–15 уроков продолжительностью 20–30 минут. Есть раздел с обзорами смартфонов, которые лучше всего подходят для незрячих, музыкальных сервисов для таких пользователей и устройство с клавиатурой Брайля.

В 2024 году, в первый день летних каникул, ресурс (https://beelineforkids.ru/) с курсами по цифровой грамотности пополнился ещё одним интересным и полезным материалом – обзором видеоигр для незрячих пользователей. В одном месте эксперты собрали виртуальные забавы разных жанров: стратегии, квесты, симуляторы, многопользовательские игры. В обзоре пользователи найдут подробное описание сюжета игры; ссылки для загрузки всех материалов; ссылки на сообщества, где можно общаться с опытными игроками; короткие ролики о том, как устроен игровой процесс.

Оценку доступности провели для девяти игр российских и иностранных разработчиков. Это наиболее популярные среди незрячих детей и подростков приложения. Отбор проводился по нескольким критериям: влияние на развитие практических навыков у пользователя, например, пространственного, образного, логического и стратегического мышления, умение ориентироваться на местности и другие.

– В настоящее время, как в России, так и за рубежом, нет полноценного и комплексного исследования по тому, какую долю занимает в игровой индустрии рынок компьютерных и мобильных игр для незрячих пользователей. С помощью нового курса и обзора мы надеемся привлечь внимание разработчиков к проблеме и мотивировать их создавать доступный контент, который будет способствовать развитию важных навыков у детей и подростков с инвалидностью по зрению, – отмечает основатель платформы Everland Елена Мартынова.

В России впервые подготовили обзор видеоигр, доступных для незрячих пользователей. – URL: https://www.kp.ru/daily/27589/4940799/ (дата обращения: 15.08.2024). – Текст : электронный.

НОВАЯ МОДЕЛЬ ТИФЛОФЛЕШПЛЕЕРА «ВОЙСА»

Тифлофлешплееры «Тифломаг» и «Соло» от компании КРУСТ знакомы многим пользователям устройств для прослушивания «говорящих» книг.

Недавно, компания разработала и начала выпуск новой модели тифлофлешплеера под названием «ВОЙСА».

Плеер воспроизводит «говорящие» книги в формате LKF, позволяет слушать радио, музыку, ТВ-передачи, YouTube-ролики, подкасты. Есть и функция записи речи. Гаджет соответствует требованиям ГОСТа. В тифлофлешплеер интегрировали несколько ТВ-каналов. Поиск треков реализован через музыкальный портал Музофонд. Есть доступ к словарю и онлайн-энциклопедии. Дизайном «Войсы» и разработкой программного обеспечения занималась команда JetStyle.

В плеере есть разъёмы для SD-карты, адаптера, USB, микрофона, наушников. Корпус доступен для пользователей на выбор в нескольких цветах, в том числе в ярком жёлтом. Устройство поддерживает Bluetooth, Wi-Fi, 4G, читает NFC-метки. На разных этапах разработки новый тифлофлешплеер тестировали незрячие и слабовидящие пользователи.

В настоящее время на сайте ООО «КРУСТ» доступно приобретение устройств с помощью электронного сертификата. В скором времени, по словам разработчиков, данные устройства будут закуплены Социальным фондом России для выдачи инвалидам по зрению по ИПРА.

В России выпустили новый тифлофлешплеер: можно слушать подкасты, YouTube и ТВ-программы. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1788 (дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

ОЧКИ СО ВСТРОЕННЫМ ЛИДАРОМ

Стартап Lumen из Румынии разработал очки со встроенным лидаром, которые помогают незрячим людям ориентироваться в пространстве и призваны стать альтернативой собакам-поводырям.

В основе схожая с автопилотом технология. Набор камер и сенсоров в режиме реального времени анализирует пространство и выявляет препятствия, а затем человек с помощью вибраций и звуковых сигналов получает подсказки, куда двигаться.

Гаджет уже протестировали сотни незрячих людей и сейчас он проходит финальные испытания. Если всё пройдёт по плану, продажи начнутся во второй половине 2024 года. Стоимость очков пока не раскрывают.

В Румынии создали очки для слепых с технологиями автопилота. – URL: https://chudo.tech/2024/03/20/ochki-dlya-slepyh/(дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

НАВИГАТОР ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ЛЮДЕЙ

НА ОСНОВЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА

Гонконгская компания AI Guided разработала устройство на базе искусственного интеллекта, позволяющее незрячим людям лучше ориентироваться в пространстве и преодолевать заданные маршруты.

Устройство оснащено простым и удобным механизмом подключения к смартфону через Bluetooth, что облегчает его настройку для пожилых пользователей. Гаджет позволяет задать конечную точку маршрута, после чего навигатор приведёт незрячего пользователя к ней.

Широкоугольные камеры собирают визуальную информацию, компьютер обрабатывает её в соответствии с навигационными данными, а виброустройства подают пользователю сигналы о направлении движения.

Компания сотрудничает с такими организациями, как Гонконгское общество слепых, фонд «Диалог в темноте» (HK) и Программа развития ООН. Устройство успешно прошло тестирование пользователями с нарушениями зрения.

Трусова, В. В Гонконге создали навигатор для слепых на основе ИИ / В. Трусова. – URL: https://progorodspb.ru/2024/05/06/v-gonkonge-sozdali-navigator-dlya-slepyx-na-osnove-ii/(дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

НАВИГАТОР ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ «KEEN EYE»

В России появился навигатор для незрячих людей «Keen Eye». Устройство представляет собой мобильное приложение, которое создано для того, чтобы помочь людям с ограничениями по зрению ориентироваться в помещениях.

Навигатор позволяет определять этаж и текущее местоположение пользователя внутри помещений без данных спутниковой системы навигации, а также помогает построить наиболее оптимальный маршрут до нужного помещения в здании. Специальный функционал для незрячих и слабовидящих поможет им пройти по маршруту контактными и акустическими методами в обход препятствий на пути следования.

На данную разработку, благодаря Роспатенту, было получено два патента, один из которых позволял быстро оцифровывать помещения, второй – непосредственно по ориентированию внутри помещения. Разработка уже проходит промышленные испытания и с высокой степенью вероятности будет внедрена в Москве.

Разработкой занимался Финансовый университет при Правительстве РФ. В своём изобретении разработчики преследовали важную цель – помочь слабовидящим людям ориентироваться в пространстве, в частности, в помещениях жилых и общественных зданий.

В России появился навигатор для слепых «Keen Eye». – URL: https://vk.com/wall-216045386_18(дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

ИННОВАЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО,

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЕ О ПРЕПЯТСТВИЯХ

Студентка из Новосибирского технического университета разработала устройство для людей с нарушениями зрения, определяющее расстояние и предупреждающее о приближении к нему.

Инновационное устройство работает как парктроник, но для людей. Оно использует лазерный датчик, который обнаруживает ближайшее препятствие и предупреждает пользователя вибрацией.

Студентка объединила парктроник и очки, чтобы создать устройство, которое помогает людям с нарушениями зрения обнаруживать препятствия. Она уже сделала макет корпуса устройства и планирует уменьшить его размеры для установки в очках. Далее девушка планирует разработать приложение с голосовым помощником для более удобного использования.

Стоимость устройства, по словам разработчицы, составит около 3-х тысяч рублей, что сделает его доступным для широкого круга пользователей.

Шелофастов, Н. Новосибирская студентка создала «парктроник» для незрячих людей / Н.Шелофастов. – URL: https://www.ferra.ru/news/techlife/novosibirskaya-studentka-sozdala-parktronik-dlya-nezryachikh-lyudei-13-04-2024.htm(дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

УМНЫЙ РЕМЕНЬ GUIDI

Гонконгская компания AI Guided презентовала ремень GUIDi, призванный стать современной альтернативой традиционной трости для незрячих людей. Встроенные в него камера и электроника анализируют окружение, предупреждая пользователя о возможных столкновениях.

GUIDi представляет собой устройство, носимое на поясе, в состав которого входит фронтальный модуль с двойной камерой, блок микропроцессора/электроники сзади и четыре блока тактильной обратной связи. Пока пользователь идёт, две 8-мегапиксельные камеры анализируют окружающую среду, а программное обеспечение на базе искусственного интеллекта оценивает видео в режиме реального времени, обнаруживая и идентифицируя такие статичные объекты, как деревья, дорожные знаки, урны и всё то, что можно расценивать как препятствие. 

GUIDi реагирует на них бесшумной активацией соответствующих блоков тактильной обратной связи, которые вибрируют, сообщая пользователю о препятствии в выбранном им направлении. В отличие от трости, дальность действия этого устройства доходит до 5 метров, но при желании её можно регулировать.

С помощью фирменного мобильного приложения для смартфона, подключаемого по Bluetooth, пользователь может указывать точку назначения, к которому GUIDi его проведёт. На самом поясе кнопки обозначены шрифтом Брайля. Встроенного в пояс аккумулятора хватает на 10 часов работы.

Умный ремень GUIDi заменяет незрячим трость. – URL: https://4pda.to/2023/12/03/421291/umnyj_remen_guidi_zamenyaet_nezryachim_trost/?ysclid=lvxfdqebpy741769884 (дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

АППАРАТНО-ПРОГРАММНЫЙ КОМПЛЕКС «MOBI»

На Международной выставке-форуме «Россия» в рамках Дня здоровья, проходившего 9 февраля 2024 года, студент Московского технического университета связи и информатики (МТУСИ) Сергей Епифанцев, вместе со своей командой представил уникальную разработку для незрячих и слабовидящих людей «Mobi».

Технологическое чудо «Mobi» представляет собой аппаратно-программный комплекс датчиков с использованием искусственного интеллекта, смоделированный в одежду – специальную жилетку, в кармане которой и размещены датчики. Он способен помочь решить проблему, связанную с ориентированием в пространстве. Настройка и управление функциями одежды, происходит с помощью нажатия кнопок на панели электроники. Устройству не требуются подключение к сети Интернет или сторонние приложения для постоянной работы. Полученная с помощью датчиков информация транслируется человеку посредством голосового помощника через наушники.

Mobi не требует длительной настройки перед использованием: достаточно просто включить устройство и начать работу. С помощью аппаратно-программного комплекса незрячий или слабовидящий человек может ориентироваться в пространстве, передвигаться по любым маршрутам, иметь достоверное представление об окружающих объектах.

Уникальная разработка Сергея Епифанцева и его команды показала, что при помощи современных технологий и систем искусственного интеллекта можно создать инновационные решения для людей с различными ограничениями по здоровью, способствуя их успешной адаптации и интеграции в общество.

Данная разработка уже прошла апробацию в структурах, подведомственных Департаменту труда и социальной защиты населения г. Москвы, была представлена на выставках «Надежда на технологии – 2024» и «Технологии будущего – 2024».

Студент МТУСИ представил разработку для слепых и слабовидящих людей. – URL:https://mtuci.ru/about_the_university/news/9673/(дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

УМНАЯ ТРОСТЬ–НАВИГАТОР

Студенты Удмуртского государственного университета занимаются разработкой умной трости-навигатора для незрячих людей, которая поможет людям с нарушением зрения свободно перемещаться в пространстве.

Ребята планируют начать работать над своей разработкой уже летом 2024 года. Сейчас силы молодых инженеров брошены на поиск инвесторов, а также помещения, в котором им предстоит собирать трость с нуля.

Ключевой особенностью разработки станет внедрение в неё технологий, которые позволят слабовидящим и немым людям перемещаться в пространстве без чьей-либо помощи. Оснащена «Палочка-выручалочка» будет азбукой Морзе, а также функциями вибрации.

– Трость-навигатор с азбукой Морзе может предупреждать людей об опасных зонах на ближайшей территории. Наш навигатор будет предупреждать об опасности звуковыми сигналами, и дополнительно вибрируя, в случае, если слепой или слепо-немой не услышал его, – отмечает руководитель проекта Екатерина Колесникова.

Предварительно, проект получит завершение уже в 2026 году.

В России разрабатывают умную трость-навигатор для слепых. – URL:https://kubnews.ru/obshchestvo/2024/04/18/v-rossii-razrabatyvayut-umnuyu-trost-navigator-dlya-slepykh/(дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

ПРИЛОЖЕНИЕ «УСЛЫШАТЬ МИР»

Учёные и студенты Лаборатории обработки естественного языка Университета Фудань (Китай) создали приложение для слабовидящих людей «Услышать мир».

Разработчики рассказали, что при помощи камеры и пары наушников приложение преобразовывает изображение в речь, описывает окружение и указывает на возможные препятствия.

Приложение функционирует в трёх режимах: режиме передвижения, режиме свободного диалога и режиме поиска. В режиме передвижения приложение выполняет роль гида: оно может детально сканировать дорожные условия, предупреждать о потенциальных рисках и сопровождать слабовидящих, чтобы они могли безопасно добраться до места назначения.

В режиме свободного диалога приложение «Услышать мир» становится для людей с нарушением зрения заботливым другом, который помогает рассмотреть каждую деталь окружающей обстановки и описать её.

Приложение в режиме поиска – надёжный помощник, который может облегчить людям с нарушениями зрения процесс поиска предметов повседневного обихода.

По словам разработчиков, в ближайшем будущем приложение «Услышать мир» будет интегрировано с технологией дополненной реальности для повышения точности определения местоположения. Также разрабатываются дополнительные режимы, такие как режим чтения и режим комментария, которые ещё больше расширят возможности приложения.

Китайские учёные создали приложение для слабовидящих. – URL: https://news.rambler.ru/tech/52381369-kitayskie-uchenye-sozdali-prilozhenie-dlya-slabovidyaschih/ (дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

АДАПТИРОВАННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 2ГИС

Картографический сервис 2ГИС обновил мобильное приложение для iOS, благодаря чему пользователи с нарушениями зрения получили возможность пользоваться им при помощи голосового управления.

2ГИС начал полноценно работать в режиме VoiceOver – встроенная в iOS функция считывает экран и озвучивает интерфейс приложения, а пользователь может взаимодействовать с ним с помощью жестов и голосовых команд. В результате самые востребованные функции приложения 2ГИС на iOS стали доступными для незрячих. Теперь пользователи могут прослушивать информацию на стартовом экране приложения и экране поиска и выдачи компаний на карте, данные в карточках мест, указания навигации по маршрутам.

«Мы совершенствуем технологии для разных активных аудиторий – и существенно доработали приложение, чтобы людям с нарушениями зрения было проще и комфортнее находить нужные места и организации и добираться до них», – отмечает руководитель направления развития продукта для пользователей 2ГИС Александр Сырков. По его словам, ранее наиболее продвинутыми решениями для незрячих пользователей отличались зарубежные картографические сервисы, но теперь 2ГИС может полноценно их заменить и в этой сфере – сейчас на iOS, в будущем – на телефонах с Android.

Включить функцию VoiceOver можно в настройках iPhone, в меню «Универсальный доступ». Дополнительно в настройках 2ГИС ничего включать не нужно – сервис готов к работе с голосовым интерфейсом по умолчанию. Обновленная версия 2ГИС с поддержкой VoiceOver уже доступна в App Store.

Приложение 2ГИС адаптировали для незрячих людей. – URL: https://news.rambler.ru/tech/52533742-prilozhenie-2gis-adaptirovali-dlya-nezryachih-lyudey/?ysclid=lvw9ztojqa802097090 (дата обращения: 25.04.2024). – Текст : электронный.

ОЧКИ FOVEATED AUDIO DEVICES

Австралийские исследователи из Технологического университета Сиднея (UTS) совместно с сиднейским стартапом ARIA Research, разработали «умные» очки, которые помогают незрячим и слабовидящим людям «видеть» с помощью звука. При создании очков, разработчики использовали технологию акустического осязания, известную как «акустическое прикосновение». Очки переводят визуальную информацию в отчётливые звуковые представления, позволяя пользователям «видеть» окружающее пространство с помощью звука.

Для каждого объекта, находящегося в поле зрения пользователя, создаётся уникальный звуковой знак. Например, звук шелеста листьев может обозначать растение, а жужжание – мобильный телефон.

Очки, получившие название Foveated Audio Devices (FAD), состоят из очков дополненной реальности и Android-телефона OPPO Find X3 Pro. Благодаря интеграции аудиосигнала, камеры, системы отслеживания положения головы и игрового движка Unity 2022, FAD превращает объекты в отчётливые звуковые значки по мере их появления в поле зрения.

В исследовании, проведённом учёными, смарт-очки тестировали 14 взрослых участников, в том числе 7 незрячих и слабовидящих людей и 7 зрячих участников с завязанными глазами. Исследование включало этап обучения и выполнение различных заданий, связанных со сканированием и озвучиванием предметов на столе, а также с навигацией в загромождённой среде при поиске предметов. В результате, носимое устройство значительно улучшило способность незрячих и слабовидящих людей распознавать и доставать предметы с повышенной точностью и меньшими умственными усилиями. Слуховая обратная связь, обеспечиваемая очками, позволила пользователям более эффективно взаимодействовать с окружающей средой. Используя возможности технологии, основанной на эхолокации, «умные» очки открывают новые возможности для людей с нарушениями зрения.

Зрение через звук: новые «умные» очки помогают слепым «видеть» с помощью звука. – URL: https://delaybusiness.ru/technology-news/zreniye-cherez-zvuk-novyye-umnyye-ochki-pozvolyayut-slepym-videt-s-pomoshchyu-zvuka/ (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

ПРИБОР УЛЬТРАЗВУКОВОГО ЗРЕНИЯ

Специалисты ОЭЗ «Технополис Москва» разработали новую версию ультразвукового прибора для людей с нарушением зрения. Прибор работает по принципу эхолокации – как зрение летучих мышей, которые «видят» мир с помощью ультразвука, отражённого от предметов.

Согласно исследованиям, эхосигналы, как и световые сигналы, передаются в зрительную область мозга, где обрабатываются для получения трёхмерной картины мира. Прибор прошёл тестирование в Казани , в ходе которого незрячие участники исследования учились расшифровывать ультразвуковые сигналы. Через 2 месяца они смогли точно определять габариты, местоположение предметов и конфигурацию пространства в целом.

Первоначально «Эхо Сонар» компании «Рукэп» был изготовлен в виде шлема, так как принципиально важно использовать его именно в области головы. С развитием новых материалов и элементной базы разработчики сделали новую версию устройства в виде гибкого обода, который можно зафиксировать на головном уборе. Дальность действия прибора составляет 2–3 метра, для больших дистанций можно подключить его к GPS-навигации через смартфон.

По словам генерального директора ОЭЗ «Технополис Москва» Геннадия Дегтева, компания занимается разработкой современных электронных устройств в ОЭЗ с 2015 года. Технические решения предприятия используют на объектах городской инфраструктуры и Международной космической станции. Последняя версия устройства, созданная на современной электронной компонентной базе, позволит улучшить качество жизни слабовидящих людей.

«Зрение» для слабовидящих: в Москве разработали новую версию ультразвукового прибора для людей с ограниченными возможностями. – URL: https://goo.su/P3nE (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

АУДИО-ИГРЫ

ДЛЯ ЛЮДЕЙ С НАРУШЕНИЕМ ЗРЕНИЯ

Российские разработчики средств реабилитации из Лаборатории «Сенсор-Тех» выпустили 3 аудио-игры для людей с нарушенным зрением. Они предоставляют незрячим пользователям возможность погрузиться в уникальные и захватывающие истории, помогают развивать свои навыки с помощью интересных головоломок, решать которые можно, полагаясь на свою слуховую интуицию и воображение. Такие игры представляют собой отличный инструмент развлечения, социализации и самовыражения.

«Дин изучает планету» – такое название получила игра для самых юных. В ней дети узнают про явления природы, редких животных, развивают память и пространственное мышление.

«Марсианский детектив» – игра для подростков в жанре научной фантастики. Она развивает логику и критическое мышление.

«Департамент пакостей» – юмористическая игра для взрослых. Здесь нужно устраивать пакости и набирать очки.

Во всех аудио-играх есть уникальные интерактивные сюжеты. Пользователь сам определяет, как будут развиваться события, делая выбор после каждого звукового отрывка. В озвучивании аудио-игр Лаборатории принимали участие известные дикторы и актёры дубляжа.

В Лаборатории «Сенсор-Тех» целенаправленно создавали проект для социализации незрячих и слабовидящих, чтобы у них был незаурядный способ развлечься и приятно провести время. Аудио-игры учат маленьких ребят быть добрыми и любопытными, подросткам помогают развивать критическое мышление, а взрослым дают шанс отдохнуть и попасть в пародийный мир.

Проект является мультиплатформенным, его можно запустить на разных устройствах (смартфон, планшет, компьютер или «умная» колонка). Выбрать понравившуюся игру можно на официальном сайте Лаборатории «Сенсор-Тех» (https://audiogames.sensor-tech.ru/ ).

В России появились приключенческие аудио-игры для незрячих и слабовидящих. – URL: https://goo.su/WUU5Q (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

ТЮМЕНСКИЙ СТАРТАП

Незрячий тюменец Евгений Жданов организовал производство индикаторов уровня жидкости для инвалидов по зрению. Его фирма – единственная в России, выпускающая подобные приборы. Аналоги имеются лишь в Канаде, Австралии, Китае и Британии. По словам Евгения Жаданова, продукцию его фирмы активно приобретают Казахстан и Белоруссия. В 2022 году с производства вышло 500 индикаторов, а в 2023-м – уже 1000.

Одной из тех, кто воспользовался услугами является Анна Фадеева, которая не видит уже более 18 лет. Раньше налить кипяток в кружку для незрячей женщины было большой проблемой. Теперь на кухне ей помогает индикатор жидкости, который издаёт звуковой сигнал, если чай приближается к краю кружки.

Выпуск индикаторов поддержали на региональном уровне. В 2023 году Департамент инвестполитики и государственной поддержки предпринимательства Тюменской области присвоил Евгению статус «Социальное предприятие», что позволило автору изобретения принимать участие в грантовых конкурсах с целью получения финансовой поддержки на развитие производства.

По словам автора изобретения, совсем недавно прибор был усовершенствован и теперь он способен фиксировать уровень жидкости даже в банках, бутылках и кастрюлях. Прототипы печатают на 3D-принтере.

Терина, В. В Тюмени инвалид по зрению организовал производство индикаторов жидкости для слепых / В. Терина. – URL: https://www.tumen.kp.ru/online/news/5616573/ (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ «MY PILL»

Студентки Ульяновского государственного педагогического университета Анна Афиногентова и Анна Лукина разработали мобильное приложение для людей с нарушениями зрения «My Pill» (от англ. – «Моя таблетка»), распознающее лекарственные препараты.

Приложение со звуковым сопровождением и индивидуальным интерфейсом, может распознать, какой препарат лежит перед незрячим или слабовидящим пользователем по его внешнему признаку и прокомментировать это голосовым оповещением.

Приложение работает просто: с помощью камеры смартфон «считывает» код цифровой маркировки на упаковке лекарства, программа обрабатывает информацию и выдаёт голосовой результат проверки.

Девушки учли возможные нюансы, которые связаны со спецификой использования приложения слабовидящими людьми. Авторы проекта отметили, что за время работы над приложением поняли, с какими трудностями приходится сталкиваться людям с ограничениями здоровья.Изобретательницы считают, что их разработка облегчит жизнь многим людям с ограниченными возможностями здоровья, ведь, как они выяснили, со своим проектом девушки оказались первопроходцами.

– Как оказалось, для незрячих людей есть разные приложения. Например, для распознавания меню в ресторанах. Но такого, которое бы помогало найти нужное лекарство, до нас никто не разработал, – отмечает одна из девушек, добавляя, что с его помощью нельзя отличить таблетку парацетамола от таблетки аспирина. Это, наверное, даже зрячему человек не под силу. Мы говорим именно об упаковке. Человек открывает наше приложение, наводит камеру на коробку, блистер или флакон – и ему озвучивается информация о препарате. По словам студенток-разработчиков, речь идёт скорее не о возможности использовать приложение при покупке лекарств в аптеках – там людям могут помочь провизоры. My Pill должно помочь именно в бытовых условиях, когда человеку нужно выпить, к примеру, таблетку или сироп, а он не может прочитать их названий.

Николаева, А. Ульяновские студентки создали мобильное приложение для слабовидящих, которое распознаёт лекарства / А. Николаева. – URL: https://goo.su/O4q4Y (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

ПРИЛОЖЕНИЕ «ЯНДЕКС МУЗЫКА»,

АДАПТИРОВАННОЕ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Приложение «Яндекс Музыки» для устройств под управлением Android и iOS адаптировали для незрячих и слабовидящих слушателей. В ближайшее время для пользователей с нарушением зрения станет удобнее взаимодействовать и с веб-версией сервиса.

В приложение добавили специальную разметку, которая позволяет корректно считывать интерфейс скринридерами. Теперь сервис полноценно работает на смартфонах с включенными функциями VoiceOver или TalkBack. Кроме того, разработчики сгруппировали некоторые элементы интерфейса – например, незрячие люди могут с помощью одного касания услышать, какой исполнитель и трек играет в плеере.

«Мы сделали большой шаг в сторону доступности сервиса для незрячих пользователей. Мы рады, что они смогут наслаждаться любимой музыкой, слушать аудиокниги и подкасты, не имея ограничений», – отмечает руководитель «Яндекс Музыки».

Совместно с командой незрячих и слабовидящих тестировщиков были придуманы нестандартные решения для элементов интерфейса. Например, чтобы сделать навигацию по плееру в приложениях на iOS быстрой, разработчики сгруппировали элементы особым образом и добавили дополнительные действия. Теперь слушатели в один тап могут услышать, какой исполнитель и трек играет в плеере, а также быстро поделиться треком. Кроме того, переключаться между треками можно с помощью свайпа.

Анисимова, В. «Яндекс Музыку» адаптировали для незрячих пользователей / В. Анисимова. – URL: https://goo.su/ksCZM (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

СЕРВИСЫ «ВКОНТАКТЕ»,

ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ЛЮДЕЙ

Компания VK представила обновления мобильной версии своей социальной сети «ВКонтакте», а также сервисов VK Звонки и VK ID, интерфейсы которой стали доступнее для пользователей с нарушением зрения. В мобильной версии «ВКонтакте» теперь есть функция озвучивания всех возможностей встроенного мессенджера. Незрячим пользователям стало удобнее работать с профилем, уведомлениями и лентой новостей, а также перемещаться по разделам.

«Для нас важно, чтобы у пользователей с ограниченными возможностями здоровья был беспрепятственный доступ к социальной сети и другим продуктам компании. Для этого мы постоянно совершенствуем наши сервисы и делаем их более доступными. Эта работа была бы невозможна без помощи людей, которые сталкиваются с такими ограничениями: они тестируют новые функции, прежде чем мы внедрим их, и предлагают новые решения», – отмечает руководитель социальных проектов «ВКонтакте» Екатерина Кочнева.

Что касается сервиса VK Звонки, то и веб-версия, и приложения стали корректнее работать со скринридерами. Озвучка интерфейса поможет незрячим пользователям создавать звонки и приглашать других участников, управлять микрофоном и камерой, включать запись встречи, подключаться по ссылке к звонкам других пользователей, планировать видео-встречи.

VK ID, через который можно авторизоваться в Интернет-магазинах, онлайн-школах, различных социальных проектах, тоже сделали доступнее для пользователей с нарушением зрения. В компании отметили, что, используя сервис, незрячие и слабовидящие люди смогут не только прослушивать информацию об интерфейсах, но и получать аудиоверсии капчи. Функция уже доступна для устройств под управлением Android, а в ближайшее время начнёт поддерживаться также в веб-версии и на iOS-гаджетах.

Соцсеть «ВКонтакте» стала доступнее для незрячих людей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1750 (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

ОБНОВЛЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ SEEING AI

Бесплатное приложение Seeing AI, которое при помощи камеры смартфона и искусственного интеллекта распознаёт и озвучивает окружающие предметы, стало доступно для Android-устройств. Сервис теперь поддерживает 18 разных языков, в том числе русский.

Seeing AI может помочь при чтении документов и почты, распознавании продуктов, купюр, этикеток и личных вещей, изучении фото и картин. Приложение многофункциональное, оно также описывает людей, определяет цвета и читает рукописные тексты. Seeing AI позволяет узнать больше подробностей об окружающих объектах – нужно лишь навести на них камеру смартфона. Например, можно отсканировать штрихкод, чтобы получить информацию о продукте, вроде названия и информации на упаковке.

Ранее сервис был доступен только пользователям устройств под управлением iOS и не поддерживал русский язык. Скачать Seeing AI на Android-устройство можно в Google Play.

Авторы статьи отмечают, также, что сегодня существует ещё и приложение Be My Eyes – его незрячие пользователи могут позвонить зрячим волонтёрам и в режиме реального времени попросить совета или получить подсказку. Сервис ранее также начал подключать к своей работе нейросети. А в России работает портал «Опиши мне» с описаниями изображений для незрячих людей. На сайте можно найти текстовые описания видеороликов, картинок, фотографий, составленные волонтерами. Пользователи с нарушением зрения могут и заказывать описания изображений самостоятельно.

Распознающее окружающие объекты приложение Seeing AI стало доступно на русском языке. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1775 (дата обращения: 25.01.2024). – Текст : электронный.

УМНАЯ ТРОСТЬ NEXTGUIDE

Студенты ETH Zurich (Швейцарская высшая техническая школа Цюриха) разработали умную трость NextGuide со встроенной камерой и тактильным указателем, что помогает незрячим и слабовидящим людям безопасно ориентироваться в пространстве. В отличие от обычных тростей, она заблаговременно направляет пользователей в обход препятствий.

NextGuide состоит из прочной и лёгкой складной штанги из углеродного волокна, прикреплённой к блоку рукоятки, последний из которых содержит камеру с углом обзора 160 градусов, тактильный привод, физическую тактильную указку и микропроцессор. Когда пользователь идёт с тростью, камера сканирует пространство перед ним. Алгоритм машинного обучения штудирует изображения примерно 100 раз в секунду, проверяя наличие препятствий, дверей, лестниц и пешеходных переходов.

При фиксировании приближающегося препятствия ручка вибрирует, привлекая внимание пользователя, а указатель качается в том направлении, в котором он должен идти, чтобы избежать столкновений. Когда путь впереди снова свободен, указатель направляет пользователя обратно. Кроме того, когда камера замечает дверь, лестницу или пешеходный переход, трость активирует различные вибрационные сигналы на ручке, которые пользователь может настроить под себя.

При использовании NextGuide отпадает необходимость постоянного контакта кончика трости с объектами во время ходьбы: устройство выдаёт предупреждения ещё до того, как человек прикоснулся к препятствию. Это повышает безопасность и улучшает качество жизни.

Пока что NextGuide нет в продаже, но потенциальные покупатели могут зарегистрироваться для получения обновлений о разработке через веб-сайт компании (https://next-guide.com).

Умная трость NextGuide помогает незрячим избегать препятствий. – URL: tinylinks.ru/zvr (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

 

«УМНЫЕ» ОЧКИ

ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЗРЕНИЯ

 

Испанская технологическая компания Biel Glasses и японская Panasonic создали «умные» очки для восстановления зрения у слабовидящих людей. Разработкой этого гаджета специалисты занимались с 2021 года.

Устройство сочетает в себе лёгкие VR-очки Panasonic с OLED-экранами 5,2K HDR и технологию Biel Glasses для слабовидящих. Очки решают проблемы с перемещением пользователей с нарушениями зрительного анализатора (преимущественно, при потере периферического зрения – туннельное зрение, следствие таких заболеваний, как глаукома и пигментный ретинит). Очки позволяют пользователям видеть препятствия и другие опасности, перемещаясь безопасно без помощи других.

«Искусственный интеллект и машинное зрение распознают окружение, а AR-технология адаптирует её. Например, формируя данные в виде ясно различимых графических указаний», – отмечает представитель Panasonic. Впервые новинку показали на выставке технологических достижений CES 2023 в Лас-Вегасе.

В качестве дисплеев используются микро-OLED экраны с разрешением 5.2K, а система из плоских линз позволяет сделать гаджет максимально компактным. Для облегчения ношения используется система креплений, равномерно распределяющая вес очков.

В Biel Glasses уверены, что гаджет поможет владельцам снова «видеть» препятствия и другие опасности для безопасного самостоятельного передвижения.

 

Романов, В.Созданы очки, восстанавливающие зрение у слабовидящих / В. Романов.–URL:https://www.gazeta.ru/tech/news/2023/01/06/19427023.shtml?ysclid=lnvguksn4o649625770

 

 

ИННОВАЦИОННАЯ РОССИЙСКАЯ РАЗРАБОТКА

Российский стартап Umwelt совместно с учёными из Сеченовского университета создал устройство, способное дать незрячим людям возможность научиться по-новому взаимодействовать с окружающим миром. Инновационный гаджет, похожий на медицинскую маску, с камерой с внешней стороны и со стимуляторами, которые, через язык, передают сигналы в мозг в обход других органов чувств.

По утверждению разработчиков, неинвазивное устройство альтернативного зрения поможет людям распознавать окружающие предметы, их форму, фиксировать движение.

Принцип работы следующий: на поверхность языка с помощью специального устройства подаются слабые электрические импульсы с информацией. Свет, отражённый от объекта, попадает в стереоскопические камеры. Затем сигнал с камер поступает в блок обработки данных, который после адаптации передаёт их на матрицу электродов, стимулирующих поверхность языка. Во время краткосрочной программы обучения человек приобретает способность воспринимать такую стимуляцию как аналог биологического зрения.

Авторы утверждают, что устройство может быть использовано не только для замены зрения альтернативой, но и для реабилитации после черепно-мозговых травм, борьбы с нарушениями сна. Более того, маску можно будет использовать для трансляции рекламы продуктов в мозг вместе со вкусовым ощущением или для передачи мыслей и эмоций между людьми.

Российский прибор-маска научит незрячих людей «ощущать» визуальные образы с помощью языка. – URL: https://t.me/bfsvoimiglazami/511 (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

 

СМАРТФОН SMARTVISION 3

Американская компания RAZ Mobility (США), специализирующаяся на мобильных ассистивных технологиях, анонсировала выпуск смартфона SmartVision 3, разработанного для людей с нарушениями зрения. Устройство работает под управлением операционной системы Android и сочетает в себе сенсорный экран и физическую клавиатуру.

SmartVision 3 оснащён рядом функций, предназначенных для комфортного использования и безопасности незрячих и слабовидящих пользователей. Например, он имеет специальную кнопку для вызова голосового помощника Google Assistant, который позволяет управлять телефоном голосом и вводить текст. Также смартфон поставляется с приложениями, которые помогают определять номиналы купюр, цвета, уровень освещения и увеличивать изображение на экране.

Кроме того, SmartVision 3 может распознавать объекты и выполнять действия с помощью специальных NFC-меток, которые прилагаются к устройству. Для зарядки телефона предусмотрено беспроводное зарядное устройство с тактильными маркерами.

Смартфон получил компактный дизайн с 3,5-дюймовым сенсорным экраном и Т9-клавиатурой. На тыльной стороне устройства установлены сканер отпечатка пальцев, две камеры на 16 и 2 Мп, а спереди – селфи-датчик с разрешением 5 Мп. Также отмечается наличие разъёма карты памяти и для наушников, поддержка 4G, Wi-Fi и Bluetooth.

SmartVision 3 доступен в США в базовой комплектации за $530 (около 48,6 тыс. руб.), а версия с комплектной беспроводной зарядкой, чехлом, защитной плёнкой, ремешком, а также с предустановленными GPS-приложением и ридером электронных книг и документов обойдётся в $600 (примерно 55 тыс. руб.).

Джабборов, Д. В США начали продавать кнопочные Android-смартфоны для слепых / Д. Джабборов. – URL: https://www.gazeta.ru/tech/news/2023/08/02/20991728.shtml?ysclid=lnebcuxwsm304727051 (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

 

ВИРТУАЛЬНЫЙ ГОЛОСОВОЙ ПОМОЩНИК

ОТ СБЕРБАНК ОНЛАЙН

Клиенты Сбера с нарушением зрения теперь могут перевести деньги и оплатить мобильную связь в мобильном приложении СберБанк Онлайн с помощью виртуального голосового ассистента «Салют».

Достаточно отдать ассистенту простую голосовую команду: «Оплати мой мобильный на 100 рублей» или «Оплати мобильный мамы на 100 рублей». Салют подготовит операцию для перевода и озвучит, кому (или на чей номер, если речь об оплате мобильного телефона), какую сумму и с какой карты вы переводите деньги, а также какая будет комиссия (если она предусмотрена).

После этого надо сказать «Подтверждаю» и операция будет выполнена. Если понадобилось отменить перевод или внести изменения – необходимо дать команду «Отмена» или «Изменить».

Такая опция пригодится не только людям с нарушениями зрения, но и всем, кому удобнее совершать простые операции в СберБанк Онлайн голосом – без необходимости вводить или подтверждать информацию текстом.

«Исследования показали, что работа с голосовым ассистентом удобнее и комфортнее, чем специальная озвучка интерфейсов для незрячих людей. Банк продолжит повышать доступность своих сервисов для данной категории клиентов и уже в ближайшее время запустит полностью голосовой перевод в другие банки через Систему быстрых платежей», – отмечает директор дивизиона «Переводы» Сбербанка Леонид Шныр.

Чтобы запустить «Салют» в приложении, понадобится нажать на его иконку. Подробная инструкция об общении с голосовым ассистентом доступна на портале банка.

Корсаков, Н. «Салют» поможет незрячим перевести деньги в СберБанк Онлайн / Н. Корсаков. – URL: https://www.gazeta.ru/business/news/2023/07/18/20896286.shtml?ysclid=llvv8ee64u417439379 (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

АДАПТАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ БУКМЕЙТА

ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Приложение Букмейта, подписного книжного сервиса Яндекса, стало доступно незрячим людям. Теперь оно в полноценном режиме поддерживает работу со скринридерами – программами экранного доступа, которые зачитывают вслух содержимое экрана.

Чтобы скринридер корректно воспроизводил интерфейс, необходима специальная разметка. Так, в последней версии приложения для Android и iOS размечены и подписаны все значимые элементы: кнопки, разделы и другие объекты, которые влияют на взаимодействие с сервисом. Повторяющиеся элементы сгруппированы – например, если на первых страницах книги её название и имя автора встречаются несколько раз подряд, скринридер не будет дублировать информацию.

«У сервиса универсальный дизайн, достаточно простой интерфейс и удобный поиск, а наличие аннотаций и отзывов на книги помогает быстрее сделать выбор. Удобно, что можно загрузить книгу, чтобы знакомиться с ней офлайн», – отметила начальник отдела разработки и внедрения адаптивных технологий КСРК Всероссийского общества слепых Светлана Боткина .

Аудиокниги собраны на Букмейте в отдельном разделе. Если у книги нет аудиоверсии, незрячие пользователи могут послушать её через скринридер. Всего в каталоге Букмейта собрано более 200 тысяч электронных и аудиокниг: от классики и научно-популярной литературы до фантастики и детективов. Читать и слушать их можно не только в приложении Букмейта, но и на Яндекс Музыке и на устройствах с Алисой. Сервис доступен по подписке Яндекс Плюс с опцией Букмейт.

Приложение «Букмейта» стало доступно для незрячих людей. – URL: https://www.asi.org.ru/news/2023/07/25/prilozhenie-bukmejt-stalo-dostupno-dlya-nezryachih-lyudej/?ysclid=llutsjvono564755523 (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

 

ИННОВАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ

«УЧЕБНИК С АДАПТАЦИЕЙ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ СТУДЕНТОВ»

Студенты Тамбовского государственного технического университета Анатолий Клеймёнов и Даниил Сидоров разработали учебник для студентов с проблемами зрения. Над его созданием они трудились в рамках XIV Международной олимпиады в сфере информационных технологий «IT-Планета 2023» в направлении «Зрение» программы «Неограниченные возможности».

– «В качестве решения проблемы доступности учебных материалов для студентов с нарушением зрения мы предложили автоматизированный конструктор, разработанный с использованием современных технологий искусственного интеллекта. Он позволит обеспечить создание инклюзивных учебных материалов абсолютно для всех студентов. Этот инструмент предоставляет удобный и эффективный способ адаптации курсов к индивидуальным особенностям студентов, способствуя тем самым созданию справедливого и доступного образовательного пространства», – отмечает один из разработчиков.

Используемые в конструкторе модели нейронных сетей позволяют генерировать текстовые описания изображений и диаграмм, формировать заголовки к блокам текста, описывать ссылки. В итоге получается адаптированный учебный материал, полностью читаемый программой экранного доступа.

Консультировал команду, а также отвечал за тестирование решения представитель Всероссийского общества слепых Сергей Екатеринушкин.

Разработка студентов заняла 4-е место по итогам олимпиады.

Яшина, Д. Тамбовские студенты разработали учебник с адаптацией для незрячих/ Д. Яшина. – URL: tinylinks.ru/qu6 (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

АДАПТИРОВАННЫЙ СЕРВИС

ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО ДОКУМЕНТООБОРОТА

Cервиc для электронного документооборота «Контур Сайн» адаптировали для людей с нарушением зрения. Теперь незрячим людям станет проще подписывать договоры, акты и других документы онлайн.

«Контур Сайн» работает с самозанятыми гражданами, интегрирован с порталом Госуслуг и позволяет быстро подписывать договоры оказания услуг, акты и накладные, дополнительные соглашения, платёжные поручения, счета. Воспользоваться сервисом можно даже без квалифицированной электронной подписи – после регистрации граждане бесплатно и удалённо получают неквалифицированную электронную подпись, которая приравнивается к собственноручной.

В команде «Контур Сайн» подчеркнули, что доработали свой продукт в соответствии с требованиями доступности цифрового контента, чтобы самозанятые незрячие люди, пользующиеся сервисом, могли самостоятельно с ним работать. Чтобы скринридеры корректно обрабатывали информацию, в «Контур Сайн» добавили специальную разметку. Теперь пользователь, используя программу экранного доступа, может с комфортом перемещаться по интерактивным элементам управления: кнопкам, ссылкам, полям для ввода текста.

«Когда я узнал, что нашим сервисом пользуются незрячие, познакомился с их сценариями работы, понял, что сервис упрощает жизнь и открывает новые возможности для оперативной работы. Меня и команду это очень вдохновило, поэтому мы добавили семантическую разметку», – отметил менеджер проекта Сергей Новосельцев.

Людям с нарушением зрения станет проще подписывать электронные документы. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1697 (дата обращения: 10.10.2023). – Текст : электронный.

ОЧКИ-ОБОДОК С ТАКТИЛЬНЫМ ОТКЛИКОМ

Студенты Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения (ГУАП) разработали цифровой навигатор для незрячих людей – очки-ободок с тактильным откликом. Устройство дешевле и проще в использовании, чем известные аналоги, сообщают разработчики.

«Наше решение – технологичное и стильное устройство, представляющее собой очки-ободок с встроенными датчиками расстояния и тактильным откликом. На расстоянии до двух метров устройство позволяет ощутить препятствия вокруг пользователя, при этом ранжируя их по расстоянию – чем ближе препятствия, тем сильнее вибрация», – отмечают авторы разработки. По их мнению, разработанное устройство сможет дополнить тактильную трость, защищая человека от угроз выше уровня колен. Среди преимуществ проекта – универсальность на улице и в помещении, малогабаритность, погодная адаптация, а также принцип handsfree, когда для эксплуатации гаджета не нужно использовать руки. В то же время новейшая разработка довольно мала по размеру.

Устройство может адаптироваться к различным погодным условиям, что очень важно в районах, где погода меняется очень резко.

Разработка дешевле по сравнению с аналогичными предложениями на рынке, устройство компактнее, быстрее и более понятно в освоении.

На сегодняшний день первый прототип новых очков прошёл полный этап тестирования целевой аудиторией. В результате гаджет получил свидетельство о регистрации программы, которая будет использоваться в конечном готовом устройстве, а авторам проекта даже удалось наладить необходимое сотрудничество с другими экспертами и организациями.

В Петербурге разработали очки с тактильным откликом для навигации незрячих. – URL: https://nauka.tass.ru/nauka/17699307?ysclid=lkc96eo7m818732345 (дата обращения: 20.07.2023). – Текст : электронный.

«УМНЫЙ» ОРИЕНТИР ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ

«МАРИЯ»

Школьник из Воронежской области Кирилл Прохоров изобрёл устройство для слабовидящих людей, помогающее им ориентироваться в пространстве, и получил за него премию общественной инициативы «Горячее сердце». Молодого человека наградили за активную гражданскую позицию и реализацию социально-значимых инициатив.

Разработка Кирилла представляет собой компактное устройство, которое озвучивает расстояние до ближайшего объекта, а также предупреждает о приближении к препятствию при помощи вибрации.

«Умный» ориентир состоит из двух модулей. Первый надевается на руку как перчатка и после нажатия кнопки озвучивает расстояние до ближайшего объекта. Второй крепится на теле и предупреждает вибрацией о приближении к препятствию. В устройстве используются два датчика – лазерный и ультразвуковой.

Первый прототип изделия передали незрячей девушке Марии. Она испытала изобретение, оценила его удобство и стала пользоваться им в повседневной жизни. В честь этой девушки юноша и назвал своё изобретение – «Мария». Устройство оказалось компактным и сравнительно дешёвым – его себестоимость составляет 3-5 тыс. рублей.

Изобретение принесло парню победу в конкурсе «Добронежец». Сейчас Кирилл проводит мастер-классы по авиамоделированию для ребят с ограниченными возможностями здоровья.

Алиева, Э. Школьник из Воронежской области изобрел устройство для слабовидящих / Э. Алиева. – URL: https://goo.su/1pZn8 (дата обращения: 20.07.2023). – Текст : электронный.

 

ИННОВАЦИОННАЯ СМАРТ-ТРОСТЬ

Девятиклассница московской школы № 2065 изобрела инновационную трость для незрячих людей себестоимостью около 3 тысяч рублей, которая стала экономичным вариантом существующих на рынке аналогичных устройств с искусственным интеллектом стоимостью от 30 тысяч до 200 тысяч рублей, и получила приз московского этапа конкурса «Большие вызовы».

Смарт-трость, по словам автора проекта, ученицы 9 информационно-технологического класса школы № 2065 Софии Усенко, «видит» препятствия при любой освещённости на расстоянии 50 см и продолжительным звуковым сигналом оповещает слабовидящего о препятствии. При необходимости дистанцию можно корректировать кодом.

Устройство с датчиком и платой Arduino, которую запрограммировала юный инженер, работает на обычных батарейках, и его можно установить на любую трость. Принцип работы основан на способности ультразвуковых волн отражаться от препятствий. Запрограммированная плата измеряет время, которое прошло от импульса до возвращения отражённого сигнала, и определяет расстояние до предмета.

«Умную трость» высоко оценило жюри конкурса научно-технологических проектов «Большие вызовы. Шаг в будущее» – София Усенко стала призёром московского этапа. Также девятиклассница представит свой проект на финальных этапах научно-практических конференций «Инженеры будущего», «Курчатовский проект – от знаний к практике, от практики к результату» и «Наука для жизни».

Московская школьница создала «умную» трость для слабовидящих. – URL: https://vogazeta.ru/articles/2023/4/20/city_education/22627-_moskovskaya_shkolnitsa_sozdala_umnuyu_trost_dlya_slabovidyaschih (дата обращения: 20.07.2023). – Текст : электронный.

 

ФУНКЦИЯ ЧТЕНИЯ PDF-ФАЙЛОВ

ОТ GOOGLE CHROME

Google Chrome станет более инклюзивным: популярный браузер научили конвертировать в текст изображения из PDF-текстов – даже те, у которых нет альтернативных описаний для скринридеров. Технология основана на работе искусственного интеллекта.

Нововведение позволит усовершенствовать работу с PDF-файлами для пользователей с плохим зрением. Так, оно будет особенно полезно для тех файлов, в которых текст представлен в виде изображения. Также технология сможет предоставлять текстовые описания картинок.

Функция станет доступна пользователям в течение нескольких месяцев. Сначала она будет работать только в браузере Chrome на устройствах под управлением ChromeOS. Однако, через какое-то время, функцией смогут пользоваться и обладатели устройств под управлением других операционных систем.

Сейчас скринридеры, которыми пользуются незрячие и слабовидящие люди, могут озвучивать изображения из PDF только в том случае, если создатель документа добавил к картинкам специальные альтернативные описания. Ранее компания Google также представила в Chrome инструмент «режим чтения» для PDF-документов. В нём можно увеличивать размер и менять шрифт текста.

Гуреева, Ю. Google Chrome будет читать PDF-файлы вслух / Ю. Гуреева. – URL: https://rg.ru/2023/06/23/google-chrome-budet-chitat-pdf-fajly-vsluh.html?ysclid=lkcc7idhpa97610389 (дата обращения: 20.07.2023). – Текст : электронный.

ВИРТУАЛЬНЫЙ ПОМОЩНИК

ПРИЛОЖЕНИЯ BE MY EYES

Приложение Be My Eyes, благодаря которому незрячие люди могут получать описания окружающей обстановки и предметов от волонтёров, тестирует виртуального помощника. Благодаря искусственному интеллекту незрячие пользователи приложения смогут моментально получать текстовые описания того, что их окружает. Для этого потребуется сфотографировать на камеру гаджета требующий характеристики предмет и отправить его в Be My Eyes. От других, существующих сегодня сервисов преобразования визуальной информации в текстовую, виртуального волонтёра будет отличать более глубокое понимание контекста и способность вести диалог с пользователем. Например, если незрячий человек сфотографирует полку своего холодильника и попросит нейросеть описать, какие продукты там есть, искусственный интеллект не только опознает ингредиенты, но и сможет посоветовать блюда, которые можно из них приготовить. Если нейросеть не сможет найти ответ на вопрос, она автоматически предложит обратиться через приложение к волонтёру без нарушения зрения.

Сейчас для получения помощи через сервис есть только одна опция: созвониться по видеосвязи с готовым дать консультацию волонтёром. Виртуальный помощник от Be My Eyes пока не доступен для широкого круга пользователей – он проходит закрытое тестирование. На сайте сервиса может записаться в лист ожидания инструмента. Предполагается, что новая функция будет бесплатной и станет доступна всем желающим незрячим людям в течение нескольких месяцев. Создатель приложения Be My Eyes считает, что интегрировать нейросети в будущем получится и в видеозвонки.

Помогать незрячим людям в приложении Be My Eyes будет нейросеть. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1618 (дата обращения: 20.07.2023). – Текст : электронный.

ОБНОВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

«ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД»

В мобильном приложении для автоматизированного тифлокомментирования фильмов «Особый взгляд» появилась новая функция. Представителям кинокомпаний стала доступна самостоятельная загрузка аудиодорожек в базу. Предполагается, что нововведение не только упростит работу авторов и дистрибьюторов кино, но и позволит пользователям приложения оперативнее получать доступ к свежему контенту.

Чтобы добавить тифлокомментарии, представителям кинокомпании необходимо заполнить анкету, подтвердить контактные данные и активировать личный кабинет на сайте сервиса.

Приложение «Особый взгляд» одноимённой программы благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» вышло в конце 2022 года. Оно в реальном времени синхронизирует звуковую дорожку фильма, который пользователь смотрит дома или в кинотеатре, и аудиодорожку тифлокомментария из собственной базы. Чтобы пользоваться сервисом, незрячему зрителю требуются только смартфон с установленным приложением и наушники. За полгода приложение скачали более 3 тысяч раз, в каталоге можно найти уже 112 тифлокомментариев к различным фильмам.

Подробная инструкция для представителей кинокомпаний по публикации аудиодорожек находится по ссылке – https://svtiflo.ru/instruktsiya-dlya-kinokompanij.html. Приложение работает на устройствах iOS и Android.

Обновление приложения «Особый взгляд»: кинокомпании теперь могут самостоятельно пополнять базу тифлокомментариев. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1624 (дата обращения: 20.07.2023). – Текст : электронный.

ИННОВАЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО

HABLE ONE

Стартап Hable One (Нидерланды) представил беспроводную клавиатуру, позволившую упростить жизнь незрячих пользователей смартфонов. Устройство, которое выглядит как пульт с крупными круглыми кнопками, будет работать через Bluetooth и позволит удалённо управлять телефоном.

Это своего рода пульт дистанционного управления, который можно сопрягать с мобильными устройствами с помощью Bluetooth. Для его использования необходимо находиться в пределах десяти метров от сопряжённого устройства. Это может быть и на открытом воздухе.

Технология похожа на технологию других клавиатур, но кнопки отличаются. С помощью Hable One можно набирать текст и осуществлять навигацию. Таким образом, можно, например, открывать приложения. Для набора текста нужно говорить с устройством: оно автоматически набирает то, что проговаривает пользователь. В устройство также интегрирована клавиатура Брайля. Но пока на практике ею пользуются лишь около десяти процентов пользователей.

В настоящее время компания в основном ориентируется на незрячих людей, но в будущем предполагает, что её разработка может помочь и людям с другими формами инвалидности. В дополнение к клавиатуре разработчики также предлагают обучение незрячих и слабовидящих людей использованию компьютеров и смартфонов.

Разработана клавиатура для смартфонов, доступная незрячим пользователям. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1544 (дата обращения: 15.04.2023). – Текст : электронный.

Компания Hable – это стартап студентов Эйндховенского технического университета (Eindhoven University of Technology), сфокусированный на разработке доступных клавиатур смартфонов

БРАСЛЕТ-ПОВОДЫРЬ

ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ЛЮДЕЙ

Российский дизайнер Татьяна Охапкина разработала браслет-поводырь для незрячих людей.

«Пользователю необходимо лишь дать голосовую команду с названием адреса и сообщить, каким образом он будет добираться до точки назначения: пешком или на общественном транспорте», – поясняет разработчик.

Смысл девайса в том, что он способен регулировать маршрут человека с помощью вибросигнала. Кроме этого, устройство предупреждает о приближении к автомобильной дороге.

Татьяна Охапкина добавила в гаджет дополнительные функции: время, будильник, принимающий голосовую команду, и пульсометр. Также на дисплее высвечивается адрес, куда двигается незрячий человек.

Отмечается, что на браслете есть экран, который светит ярко-жёлтым цветом. Эта функция добавлена для слабовидящих людей.

Российский дизайнер разработала браслет-поводырь для слепых. – URL: https://woman.rambler.ru/home/48025717-rossiyskiy-dizayner-razrabotala-braslet-povodyr-dlya-slepyh/ (дата обращения: 15.04.2023). – Текст : электронный.

«УМНАЯ»

СВЕРХТЕХНОЛОГИЧНАЯ ТРОСТЬ

Инженеры из Колорадского университета в Боулдере разработали сверхтехнологичную трость для незрячих людей, которая поможет им в повседневных делах.

Устройство оснащено камерой, датчиками и вибрационным двигателем, встроенным в ручку. Трость снимает на камеру окружение, каталогизирует его, а затем направляет пользователя к выбранному пункту назначения с помощью вибрации и голосового помощника.

Разработчики протестировали трость на зрячих добровольцах с завязанными глазами. Людей поместили в типичное кафе со стульями, столами, официантами и посетителями. Трость должна была помочь выбрать им свободное место с помощью специального алгоритма и камеры, а после – проложить самый безопасный и удобный маршрут к нему. Участникам удалось отыскать свободный столик в 10 из 12 случаев.

По словам разработчиков, на сегодняшний день у трости есть недостаток – она зависит от ноутбука, к которому дистанционно подключена и на котором происходят все основные вычисления. Однако инженеры уже работают над тем, чтобы сделать систему более компактной и уместить её в смартфон. Также они расширяют спектр возможностей гаджета, заполняя его базу фотографиями различных продуктов питания. Это поможет незрячим людям найти нужный продукт на полке в магазине.

Умная трость поможет незрячим людям ориентироваться в социуме. – URL: https://4pda.to/2023/01/29/409056/umnaya_trost_pomozhet_nezryachim_lyudyam_orientirovatsya_v_sotsiume/?ysclid=lg26sfo2nv162110513 (дата обращения: 15.04.2023). – Текст : электронный.

СЕНСОРНЫЕ ОЧКИ

ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ЛЮДЕЙ

Второкурсница Витебского государственного индустриально-технологического колледжа Дарья Тарасевич вместе с преподавателем информатики Кристиной Кустовой создала прототип сенсорных очков, которые помогут незрячим и слабовидящим людям ориентироваться в пространстве.

Работает устройство следующим образом: при приближении к препятствию очки начинают вибрировать, причём, чем ближе объект, тем сильнее вибрация. Это помогает пользователю определить, с какой стороны находится помеха. Срабатывание очков происходит на расстоянии метра и менее от объекта, сканируя пространство на уровне человеческих глаз.

Очки оснащены функцией оповещения о перилах, столах, стульях и других препятствиях на пути. Устройство работает от пауэрбанка или портативного зарядного устройства, которое разработчики планируют разместить на поясе в специальном чехле.

Однако это только начало! Планируется добавить к очкам специальное приложение, к которому смогут подключаться врачи или родственники незрячего человека. В приложении будет доступна медицинская информация, а также место на карте, где находится человек. Планируется установка Wi-Fi датчиков для подключения к смартфону и камеры для видеосвязи, чтобы родственники могли наблюдать за перемещением пользователя в реальном времени.

Более того, Дарья и Кристина хотят интегрировать в систему костные наушники, которые передают звук через вибрацию костей черепа, что позволяет слышать звук без блокировки внешнего шума. Это даст возможность слабовидящим людям получать дополнительную навигацию и информацию о своём окружении, не закрывая доступ к звукам окружающего мира.

Проект находится на стадии тестирования, и разработчики надеются, что в скором времени сенсорные очки станут доступными для всех нуждающихся. В случае успеха этот прорыв в технологии помощи слабовидящим людям значительно облегчит их жизнь.

В Беларуси студентка создала сенсорные очки для слепых. – URL: https://digital-report.ru/v-belarusi-studentka-sozdala-sensornye-ochki-dlja-slepyh/?ysclid=lgg9gbbqj8945128344 (дата обращения: 15.04.2023). – Текст : электронный.

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СМАРТФОНОВ

ПО РАСПОЗНАВАНИЮ ШРИФТА БРАЙЛЯ

Команда студентов Северо-Кавказского федерального университета разработала мобильное приложение для смартфонов по распознаванию шрифта Брайля и переводу его в привычный текст и речь. Этот продукт значительно облегчит жизнь слабовидящим людям, а также их родителям и педагогам, которые не владеют системой Брайля. (Консультационную помощь студентам ВУЗа оказывали специалисты Ставропольской краевой библиотеки для слепых и слабовидящих имени В. Маяковского )

Мобильное приложение размещено в известном магазине приложений (GooglePlay) и имеет более 4500 активных пользователей из разных стран мира. Особое внимание молодые учёные СКФУ уделили разработке интерфейса, удобного для пользователей на русском и английском языках, а также включили дополнительные возможности по подписке для дальнейшей коммерциализации проекта, как стартапа.

«Наш продукт полезен как слабовидящим людям, так и их родителям и учителям, которые не владеют системой Брайля. Часто родители незрячих детей при проверке домашнего задания вынуждены прикладывать большие усилия, чтобы увидеть белые точки на белой бумаге и прочитать его. Наш проект решает ещё одну острую проблему. В регионе недостаточно педагогов для обучения незрячих детей. А теперь любой учитель может легко установить приложение в своём телефоне и взаимодействовать с незрячим учеником» – отмечает один из разработчиков Мухаммадкодир Абдувоитов.

По его словам, работать в приложении достаточно просто: необходимо сфотографировать текст, написанный шрифтом Брайля, загрузить его на сервис, который его и конвертирует в плоскопечатный текст.

Проект имеет социальную направленность, и уже был отмечен жюри на соревнованиях по искусственному интеллекту, в том числе, на проектно-образовательном Акселераторе «Архипелаг 2121», где вошёл в ТОП-100 лучших проектов.

Студенты СКФУ создали цифровое приложение для облегчения коммуникаций людей с ОВЗ. – URL: https://goo.su/gE4TK (дата обращения: 15.04.2023). – Текст : электронный.

ТРЕНАЖЁР ДЛЯ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ВЫЧИСЛЕНИЙ

«В СТОЛБИК»

Школьницу из Майкопа Ангелину Гокунь признали инноватором России. Ученица гимназии № 19 разработала 3D-модель для изучения математики незрячими людьми, благодаря которой люди с нарушением зрения смогут производить вычисление в столбик.

В специальном арифметическом тренажёре имеется 8 кубиков с выпуклыми точками. Основная часть деталей – пластиковые, созданные с помощью 3D-принтера. Каждый кубик означает отдельную цифру. Любой человек, владеющий системой Брайля, может задать пример на сложение, вычитание и умножение двухзначных чисел. Незрячий человек считывает пример тактильно и собирает ответ в нижнем ряду.

Разработку школьницы высоко оценили на конкурсе «Инношкольник» в «Артеке». Начальник отдела школьных инновационных проектов Фонда содействия инновациям Наталья Шурина отметила, что Ангелина стала первой, кто рассмотрел проблему вычисления для слабовидящих и предложил способ её решения. Благодаря этому девушка попала в топ-100 школьников-инноваторов России.

Продукт можно будет внедрить в образовательную программу для незрячих и слабовидящих, чтобы упростить изучение некоторых разделов математики. Разработанную модель можно также использовать в качестве тренажёра, чтобы попрактиковаться в чтении шрифта Брайля.

Годовникова, В. Школьница из Майкопа разработала 3D-модель для изучения математики слепыми людьми / В. Годовникова. – URL: https://www.kuban.kp.ru/daily/27431.5/4631855/?ysclid=ldx1rtzjzc777039512 (дата обращения: 15.04.2023). – Текст : электронный.

ИННОВАЦИОННЫЙ ГАДЖЕТ

NOWYOUSEE

Студенты программы «Промышленный дизайн» Британской высшей школы дизайна под кураторством дизайнера и руководителя направления промышленного дизайна в «Трансмашхолдинге» Владимира Шипилова разработали специальные наушники NowYouSee, которые помогают «видеть» через слух. Так слабовидящие и незрячие люди с помощью устройства смогут самостоятельно переходить дорогу, гулять, ходить за покупками, в кафе и на выставки.

На основе предварительных исследований студенты постарались учесть все проблемы, с которыми чаще всего сталкиваются незрячие и слабовидящие. Для разработки прототипа взяли лидар, который измерял дистанцию до нужного предмета. Затем передавали эту информацию на Arduino – платформу[1] быстрой разработки электронных устройств. А после – в специальную программу, которая генерирует объёмный звук.

Создатели отмечают несколько особенностей NowYouSee:

Звуковые баундинг-боксы. С помощью камер, лидаров и микрофонов NowYouSee будет анализировать всё, что происходит вокруг пользователя, в формате 360. Система изучает все объекты на пути незрячего, создаёт для каждого свой виртуальный баудинг-бокс с определённым звуком. Например, если впереди остановка, пользователь услышит один звук, если лестница – другой. Благодаря аудио-сигналу человек понимает, что перед ним за объекты, сколько их и как далеко они расположены.

Колл-центр HelpMeApp. В устройство будут вмонтированы камеры, по ним оператор будет отслеживать всё, что происходит вокруг незрячего. Так он сможет в режиме реального времени проложить маршрут из точки А в точку Б и расставить на пути виртуальные метки, чтобы помочь добраться до нужного места.

Благодаря устройству NowYouSee слабовидящие смогут жить полной жизнью – ходить в магазин и кафе или на  концерт. Для этого на входной двери нужно разместить специальную метку, которую NowYouSee считает и передаст человеку полезную информацию. Например, если это кафе, – название, меню, часы работы. А музеи и галереи могут создать для каждой картины виртуальный звуковой слой, который будет считываться системой.

Сейчас проект на стадии прототипирования, но создатели активно ищут ресурсы для его реализации.

Студенты Британки разработали инновационный гаджет NowYouSee для слабовидящих. – URL: https://britishdesign.ru/about/news/253320/?ysclid=lchjqo9y2a637591296 (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

ИННОВАЦИОННЫЙ ДЕВАЙС

BRAILLEWEAR

Инженеры стартапа ORama AI разработали перчатку, благодаря которой незрячим людям станет проще изучать шрифт Брайля. Девайс под названием BrailleWear сможет распознавать тактильный шрифт и передавать прочитанное пользователю в аудио-формате.

В перчатку встроен электронный модуль, расположенный между большим и указательным пальцами, который содержит небольшую камеру и светодиодный индикатор. Этот свет падает на печатные точки Брайля под косым углом, заставляя каждую из них отбрасывать чёрную тень на окружающую белую бумагу. Полученный узор высококонтрастных теней сопоставляется с соответствующим символом Брайля с помощью программного обеспечения на основе искусственного интеллекта. Синтетический голос, издаваемый динамиком на задней части перчатки, устно сообщает пользователю написанный текст.

Идея в том, чтобы пользователь в конечном счёте смог идентифицировать шрифт только на ощупь, сверяя свои ощущения с информацией, предоставляемой перчаткой. Предполагается, что люди будут использовать перчатку, делая первые шаги в изучении шрифта Брайля. После того как пользователь научится уверенно читать самостоятельно, устройство ему больше не понадобится.

Идея создания перчатки пришла основателю стартапа ORama AI Кушагре Джейну, когда тот занимался волонтёрской деятельностью и работал с незрячими людьми в Индии. Джейн узнал, что многие незрячие люди не владеют шрифтом Брайля, испытывают трудности в его изучении. Тогда ему и пришла идея создания инновационного устройства. В настоящее время перчатка проходит тестирования, её продолжают улучшать. Инженеры надеются, что устройство поступит на рынок уже в конце 2023 года.

Технологичная перчатка поможет выучить шрифт Брайля. – URL: https://4pda.to/2023/01/22/408674/tekhnologichnaya_perchatka_pomozhet_vyuchit_shrift_brajlya/?ysclid=ldloo8he5n749910244 (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

УМНЫЕ ОЧКИ

ESIGHT GO

Компания eSight представила инновационное устройство – умные очки eSight Go, которые, обеспечивая улучшенную чёткость изображения, помогают людям с нарушением центрального зрения обрести независимость в повседневной жизни.

Умные очки eSight призваны помочь людям с потерей центрального зрения восстановить зрение, и они делают это с помощью комбинации камер, OLED-экранов и умных программных алгоритмов.

Устройства eSight, используемые тысячами людей по всему миру с более чем 20 различными заболеваниями глаз, применяют комбинацию аппаратного и программного обеспечения для улучшения зрения благодаря удобному дизайну, который не ограничивает кругозор пользователя.

eSight Go разработан для 100-процентного сохранения мобильности, что позволяет людям использовать технологию в школе, на работе, дома и проводить время с друзьями и семьёй. Сравнимый с eSight 4, eSight Go использует наилучшую технологию камеры и объектива для проецирования превосходного изображения на два экрана с высоким разрешением для полного бинокулярного зрения. Пользователи eSight Go могут настраивать цвет и контрастность на встроенных OLED-экранах. Более широкое поле зрения (45 градусов) включает в себя естественные периферийные возможности пользователя для усиления существующего зрения для непревзойдённой мобильности.

Новые функции также включают: улучшенное программное обеспечение с упрощённой навигацией и стабилизацией изображения; высококачественную камеру с разрешением 12 мегапикселей и поддержкой 4k, а также OLED-мониторы Full HD, обеспечивающие пользователям максимально чёткое изображение и удобный шейный аккумулятор.

По данным компании, eSight новая версия умных очков будет доступна на рынке, начиная с 4 квартала 2023 года.

Компания представила новейшее поколение вспомогательного устройства для слепых. – URL: https://goo.su/cqi1T (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

ПРИЛОЖЕНИЕ

«ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД»

Благотворительный фонд «Искусство, наука и спорт», в рамках программы «Особый взгляд», выпустил приложение, которое откроет людям с нарушением зрения доступ к автоматизированному тифлокомментированию фильмов.

Приложение «Особый взгляд» сможет в режиме реального времени синхронизировать аудиодорожку тифлокомментария, имеющегося в базе, с основным звуком фильма из внешнего источника. Прослушать тифлокомментарий получится при этом как через динамик смартфона, так и через наушники. Благодаря приложению смотреть фильмы с тифлокомментированием незрячие пользователи смартфонов смогут как в кинотеатрах, так и дома. Сервис работает бесплатно и доступен на устройствах под управлением iOS и Android.

На момент запуска в приложении можно найти тифлокомментарии к 150 фильмам, среди которых и российские премьеры последних лет, и классика мирового кинематографа. База будет пополняться. Согласно ожиданиям разработчиков, ежегодно в базу будут добавлять 60–80 отечественных фильмов. Планируется, что в будущем в приложении станут доступны тифлокомментарии к театральным спектаклям, ТВ-программам и спортивным мероприятиям. Фонд «Искусство, наука и спорт» также собирается рекомендовать кинотеатрам предлагать незрячим людям на сеансах смартфоны, на которых установлено приложение «Особый взгляд».

Давыдов, О. В России разработали приложение, позволяющее незрячим смотреть фильмы / О. Давыдов. – URL:https://lenta.ru/news/2022/11/24/osobiy_vzglyad/?ysclid=lbjl49qnnp326558495 (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ,

ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Мобильные приложения «Одноклассники» для платформ Android и iOS, а также почтового клиента «Почта Mail.ru» для Android адаптировали для незрячих пользователей. Доступность приложений повысила команда дизайнеров, разработчиков и тестировщиков, в которую вошли незрячие специалисты. Теперь элементы интерфейсов подписаны таким образом, что их могут корректно озвучивать скринридеры.

Большая часть элементов в приложениях ОК на Android и iOS получили понятные для восприятия на слух подписи. Теперь пользователи могут понять, где находятся и что именно им доступно на странице. Например, читать ленту, ставить классы или любые другие эмоции на выбор. Обмениваться сообщениями, комментировать публикации и даже узнавать, что изображено на фотографиях.

В приложении Почты Mail.ru решены более 50 задач для повышения невизуальной доступности: можно зарегистрироваться, создать новый почтовый ящик, восстановить пароль, написать письмо, ответить и переслать сообщения, прикрепить документы к письму и совершить другие действия. Теперь пользователи слышат подсказки и озвучку элементов, с которыми взаимодействуют. Также в Почту Mail.ru встроен голосовой помощник Маруся.

Вышеназванные мобильные приложения уже прошли проверку системы добровольной сертификации инклюзивного проекта Everland «Доступность торговых помещений, веб-сайтов и мобильных приложений». Согласно оценке, проводимой незрячими тестировщиками, каждое из приложений получило более 80 баллов невизуальной доступности из 100 возможных. Наличие такого сертификата подтверждает, что незрячие пользователи могут использовать большую часть функциональности приложений на русском и английском языках.

«Одноклассники» стали первым доступным для незрячих пользователей приложением соцсети в РФ. – URL: https://tass.ru/ekonomika/16546937?ysclid=lchaw822x4845177038 (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

ДОСТУПНЫЕ СЕРВИСЫ ЯНДЕКСА

ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Продукты Яндекса стали доступнее для пользователей с нарушением зрения. Разработчики адаптировали для незрячих и слабовидящих людей девять сервисов и приложений.

Так, поддерживать корректную работу с программами экранного доступа начали «Поиск», «Яндекс Лавка», «Браузер», «Диск» (для компьютеров и смартфонов), «Карты» (веб-версия), приложения «Почта», «Переводчик», «Яндекс с Алисой», «Умная камера». Что изменилось после доработки продуктов: скринридеры правильно распознают и зачитывают тексты, названия кнопок и других элементов интерфейса. Поэтому незрячие люди могут пользоваться сервисами без посторонней помощи. Теперь людям с нарушением зрения, например, в «Яндекс Лавке» удастся самостоятельно заказать еду домой, в «Картах» – найти ближайший магазин и уточнить часы его работы, с помощью «Умной камеры» – узнать, что написано на этикетках продуктов.

В адаптации приложений и веб-версий участвовали люди с нарушением зрения. Кроме того, незрячие вошли в число экспертов по доступности, команду которых сформировала компания.

«Большая задача экспертов по доступности – регулярно проверять популярные сервисы Яндекса. Они выделяют в каждом сервисе целевой сценарий – например, в «Лавке» это выбор и заказ продуктов и блюд и, при участии незрячих тестировщиков, выясняют, насколько он доступен на разных платформах», – отмечают представители компании. В перспективе компания планирует работать над адаптацией под программы экранного доступа и других своих продуктов.

Сервисы «Яндекса» стали доступнее незрячим пользователям. – URL: https://habr.com/ru/news/t/704030/ (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

ОПЦИИ ДЛЯ НЕЗРЯЧИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

В ПРИЛОЖЕНИИ «ЯНДЕКС GO»

Пять дополнительных функций для пользователей с ограниченными возможностями здоровья заработали в приложении «Яндекс Go». Функции ориентированы, в том числе, на людей с нарушением зрения. Так, теперь в приложении пользователи могут выбрать одну из новых опций: «Помогите найти машину», «Общаюсь только текстом», «Не говорю, но слышу», «Буду с инвалидным креслом», «Перевозка собаки-поводыря». Информация о том, что пассажир выбрал специальную поездку, заранее отобразится в карточке заказа у подъезжающего водителя.

При выборе пассажиром функции «Помогите найти машину» водитель подъедет максимально близко к точке посадки, а при необходимости также поможет пассажиру дойти до машины и сесть в неё. В комментарии к заказу можно, кроме того, будет описать пассажира. При выборе опции «Перевозка собаки-поводыря» у пассажира должны будут иметься с собой паспорт на пса-проводника, а также покрывало или подстилка для собаки.

Приложение будет подсказывать принявшему заказ водителю, что делать во время поездки с пассажиром с ограниченными возможностями здоровья. Что касается незрячих людей, то водителей сервиса предупредят о том, что высаживать пассажиров нужно в местах без преград – например, без высоких бордюров. Водителям также посоветуют в конце поездки подсказать пассажиру, какие узнаваемые объекты есть в пункте назначения. Для водителей также подготовили информационные материалы с практическими рекомендациями – в частности, о том, какие документы необходимо запросить для перевозки собаки-проводника. Материалы для водителей помогли подготовить сотрудники «Обнажённых сердец», учебно-кинологического центра «Собаки-помощники инвалидов», РБОО «Центр лечебной педагогики».

Тестирование новых функций приложения осуществляли люди с особенностями здоровья. Заказать поездку со специальными опциями через «Яндекс Go» уже можно в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге, Казани, Самаре, Ростове-на-Дону, Нижнем Новгороде, Воронеже. Планируется, что вскоре функции станут доступны по всей стране.

В приложении «Яндекс Go» появились опции для незрячих пользователей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1448 (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

ЭЛЕКТРОННЫЙ МЯЧ

«SOUNDBALL»

В России разработали «умный» мяч для незрячих спортсменов. Электронный мяч «Soundball» для незрячих отличается от всех существующих аналогов непрерывностью звука. Его можно найти в любой момент игры, даже во время полной остановки.

«Умный» мяч разработали в некоммерческой Лаборатории «Сенсор-Тех», которая создаёт технологии для людей с нарушением слуха и зрения. Работа над мячом проходила при поддержке Федерации слепых футболистов и Фонда президентских грантов.

Для того, чтобы незрячие игроки слышали мяч в любой момент игры, инженеры поместили внутрь специальные датчики и электрические моторы. Как только мяч останавливается, они начинают громко шуметь. Зарядки хватает на 2 часа активной игры. «Умный» мяч не отличается по размеру и форме от обычного. Незрячие могут использовать его для любых видов игр – от футбола до голбола.

«Обычно футболисты играли мячом с «погремушками» внутри. Его, конечно, слышно во время активной игры, но как только он куда-то откатывается на поле – появляется проблема. Незрячие ребята не могут его найти. «Умного» мяча нам очень не хватало» , – отмечает Николай Береговой, Президент Федерации слепых футболистов России.

«Мы работали над мячом порядка двух лет. Регулярно тестировали каждую версию со слепыми футболистами, внимательно прислушивались к их пожеланиям и оценкам. В итоге мы получили удобный гаджет, который будут использовать наши команды и на тренировках, и на играх» , отмечают представители Лаборатории «Сенсор-Тех».

«Спорт всегда играет объединяющую роль и особенно важен для реабилитации людей с нарушенным зрением. ВОС внимательно следит за новыми технологиями для слепых. Мы обязательно поможем с внедрением «умного» мяча для незрячих на всей территории нашей большой страны», – отметил Владимир Сипкин, Президент Всероссийского общества слепых.

В России разработали «умный» мяч для незрячих спортсменов. – URL: https://philanthropy.ru/novosti-organizatsij/2022/11/28/123391/?ysclid=lchgimw12a491880394 (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

ОБУВНАЯ ВИБРОНАВИГАЦИЯ

ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ ЛЮДЕЙ

Инженер Honda EV Ватару Чино разработал навигационную систему под названием Ashirase, которая позволяет людям с проблемами зрения определять направление движения с помощью стоп. 

Система состоит из двух частей: навигационного приложения Ashirase, которое запускается на смартфоне пользователя, и силиконового вкладыша для обуви, куда встроен датчик движения и электронный компас. После того, как пользователь запрограммирует в приложении пункт назначения, вкладыши будут вибрировать в различных местах и темпах: вибрация под подушечкой стопы будет означать «идите вперёд», «поворот налево» и «поворот направо» будут обозначаться вибрацией с соответствующей стороны. Изменение скорости вибрации укажет на близкий поворот или препятствие.

В настоящее время прототипы вставок можно использовать только в кроссовках с низким берцем и классических туфлях, но у Ватару Чино уже есть планы по расширению ассортимента обуви. Для этого придётся модифицировать устройство, чтобы его форму можно было адаптировать к другим типам обуви и моделям. 

При использовании устройства около трёх часов в день срок работы на одном заряде батареи составит неделю. Первоначально вкладыши будут продаваться в малом, среднем и большом размерах, но Чино планирует предложить индивидуальные аксессуары, как только продукт выйдет на рынок.

Система навигации основана на API карт Google и будет работать только пока доступен сигнал навигационных данных. Это означает, что система может не работать в закрытых помещениях, таких как торговые центры или отели. Чино и его команда изучают возможность определения местоположения на основе Wi-Fi или устройств IoT, чтобы пользователи могли перемещаться по закрытым пространствам. Авторы также планируют добавить в программу маршруты общественного транспорта.

Honda представила обувную вибронавигацию для слабовидящих. – URL: https://habr.com/ru/news/t/570678/ (Дата обращения: 10.02.2023). – Текст : электронный.

 

 САМОНАВОДЯЩАЯСЯ ТРОСТЬ

AUGMENTED CANE

Инженеры Стэнфордского университета разработали самонаводящуюся трость для незрячих людей, которая повышает скорость их ходьбы и улучшает навигацию.

Изобретение получило название Augmented Cane. Эта трость отличается от обычной двумя ключевыми вещами. Устройство оснащено различными сенсорами, в том числе камерой, которая собирает информацию об окружении пользователя. Есть у трости также датчик LIDAR – лазерная технология, используемая в некоторых беспилотных автомобилях и самолётах, которая измеряет расстояние до ближайших препятствий. Трость имеет дополнительные датчики, включая GPS, акселерометры, магнитометры и гироскопы, такие как на смартфоне, которые отслеживают положение, скорость, направление и т. д. Трость может самостоятельно принимать решения, используя алгоритмы поиска пути на основе искусственного интеллекта, такие как синхронная ориентация и визуальное сопровождение. 

На кончике трости установлено моторизованное всенаправленное колесо, которое поддерживает контакт с землёй. Это колесо ведёт пользователя с ослабленным зрением, осторожно дёргая и подталкивая, влево и вправо, вокруг препятствий. Оснащённая встроенным GPS и картографированием, трость может даже направлять пользователя к точному местоположению – например, к любимому магазину в торговом центре или местной кофейне.

Инженеры уже протестировали своё изобретение. Опыты показали, что незрячие люди передвигаются с новой тростью гораздо быстрее как на улице, так и в помещении.

Мурашева, К. Учёные создали умную трость для слепых / К. Мурашева. – URL:https://goo.su/QYZSY (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ ОЧКИ,

РАБОТАЮЩИЕ В ИНФРАКРАСНОМ ДИАПАЗОНЕ

Гарнитуру для незрячих людей создали учёные из Технического университета Мюнхена. Устройство анализирует окружающее пространство с помощью сенсоров и может направлять людей со слабым зрением. По словам специалистов, девайс позволяет пациентам «видеть» помещение перед собой в инфракрасном диапазоне.

Гаджет, напечатанный на 3D-принтере, напоминает по форме очки. В него встроены инфракрасные камеры для захвата стереоскопического изображения, а картинка передаётся на небольшое вычислительное устройство, создающее карту пространства.

На руку пациента прикреплена специальная манжета с 25 приводами, которые тактильно указывают верное направление движения. За счёт силы вибрации человек может почувствовать расстояние до предметов.

Во время тестирования очки оказались эффективны. Все участники исследования, которые надели прототип устройства, успешно прошли полосу препятствий. После трёх прогонов испытуемые продемонстрировали улучшенные результаты по ориентации в пространстве.

Сейчас большинство незрячих людей ориентируются в помещении или на улице с помощью трости. Новое устройство позволит им освободить руки, а также обнаруживать удалённые препятствия.

Шемякинская ,Е.С помощью нового устройства слепые смогут «видеть» в инфракрасном диапазоне / Е. Шемякинская. – URL:https://goo.su/W60C (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

ИННОВАЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО

PHOENIX 99

Австралийские учёные из Сиднейского университета и Университета Нового Южного Уэльса создали уникальный бионический глаз, благодаря которому люди смогут видеть, даже потеряв зрение. Они назвали его Phoenix 99. Это первые в мире бионические глаза, которые способны благодаря особым технологиям выводить изображение даже для полностью слепых людей.

Разработчики уже провели эксперимент – они вживили в сетчатку глаз овец бионические глаза (разработанное устройство Phoenix 99). Задачей учёных было выяснить, вызывают ли искусственные глаза какие-то неожиданные реакции в организме.

Устройство состоит из небольшой видеокамеры, закреплённой на паре очков и снимающей «картинку» перед пользователем. Видеоинформация преобразуется в беспроводной сигнал, который транслируется с камеры на модуль-имплант под кожей за ухом пациента. В модуле сигнал декодируется в последовательность электрических импульсов, передаваемых на модуль стимуляции, который, в свою очередь, имплантируется на поражённую сетчатку глаза.

По словам экспертов, бионические глаза стимулируют работу сетчатки – внутренней оболочки глаза, которая преобразовывает поступающий свет в нервные импульсы. Учёные отметили, что устройство умеет обходить «неисправные» клетки сетчатки глаза и «запускать» те участки, которые ещё могут функционировать.

Через три месяца после начала испытания медики заявили, что животные успешно его прошли. Уже подано разрешение на проведение испытания аппарата Phoenix 99 с участием незрячих людей.

«Я думаю, что технология создания бионических глаз движется в правильном направлении. Но мы должны пристально наблюдать за её эффективным развитием», – отмечает руководитель команды разработчиков Phoenix 99.

Айбекова, С. Учёные из Австралии разработали бионический глаз, который поможет слепым людям видеть / С. Айбекова. – URL: https://goo.su/Chyz (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

САМОУЧИТЕЛЬ БРАЙЛЯ

Команда разработчиков из Казахстана ООИ «SEZUAL» создала уникальный аппарат – самоучитель Брайля для обучения незрячих детей грамоте и чтению.

Как утверждают разработчики, данная технология способствует освоению иностранных языков, благодаря ей появляются равные возможности при трудоустройстве.

– Изначально мы создавали этот аппарат для детей, однако взрослые незрячие и слабовидящие также могут обучаться грамоте с самоучителем Брайля, – отмечает один из основателей организации Нурбек Енсебаев.

– Задачей нашего устройства является обучение ребёнка тактильно, подушечками пальцев, распознавать пупырышки, превращая их в буквы, цифры и арифметические знаки. Голосовой помощник аппарата активно помогает ребёнку, что позволяет ему самостоятельно и в любое время тренироваться. С этой технологией дети могут научиться читать гораздо быстрее. Дело в том, что процесс обучения шрифту Брайля очень трудоёмкий. Важно, что перед запуском производства тренажёра мы более года работали с тифлопедагогами, прислушивались к их рекомендациям, – объясняет Енсебаев.

Изобретение было запатентовано в Казахстане и, как оказалось, аналогов ему в мире нет.

Казахстанские разработчики создали уникальный аппарат для незрячих детей. – URL: https://goo.su/QR9JdY (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

ПРОЕКТ

BRAILLE BOARD

  Школьники из Казахстана Жаннур Айип и Данияр Чутенев разработали клавиатуру для незрячих и слабовидящих людей, предназначенную для обучения чтению и письму по системе Брайля. Их проект Braille Board получил серебряную медаль на Международной олимпиаде Expo Sciences Mexico в Мексике.

«Наше устройство похоже на небольшой пульт, состоит из шести кнопок, точно так же, как и шесть точек, используемых для построения символов, букв в шрифте Брайля. При разных комбинациях нажатия можно вводить буквы или символы на компьютере. Мы самостоятельно создавали необходимые платы: рисовали схемы, чистили платы и детализировали, припаивали нужные элементы. В будущем мы планируем получить патент, поскольку он является действительно уникальным в своём роде» – отмечают школьники.

На разработку устройства школьники потратили около полугода. Школьники уверены, что благодаря такому изобретению люди с нарушением зрения смогут освоить шрифт Брайля и компьютер.

По словам учеников, устройство, которое они сконструировали, имеет массу преимуществ. Например, здесь установлена телефонная связь. Если незрячий не знает шрифта Брайля, то он может произнести нужный ему звук. Кроме того, есть возможность ввести в программу требуемый контактный номер, а при необходимости позвонить и отправить сообщение с клавиатуры. Чтобы создать кнопки для клавиатуры, школьники использовали 3D-принтер.

Разработка имеет маленькие габариты – буквально помещается в ладони. У неё нет лишних деталей, которые могли бы мешать или отвлекать пользователя. Жаннур и Данияр своими силами протестировали клавиатуру в Актюбинской городской библиотеке для слабовидящих и незрячих людей.

«В течение недели библиотекарь Максат использовал наше устройство и дал нам обратную связь. Самое удивительное, что как только он взял в руки нашу клавиатуру, он без какой-либо инструкции начал пробовать печатать с помощью неё, и у него сразу получилось. Это значит, что наше устройство интуитивно понятно людям, знающим систему Брайля, чему мы очень были рады», – отметили юные разработчики.

Школьники из Казахстана разработали клавиатуру для слабовидящих и незрячих людей. – URL: https://goo.su/NNFq (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

ВСТРОЕННАЯ ПОДДЕРЖКА АКСЕССУАРОВ

НА СМАРТФОНАХ ANDROID

 

Google анонсировала встроенную поддержку аксессуаров на смартфонах Android для людей с нарушением зрения. Представители компании рассказали, что упрощают использование Android для незрячих и слабовидящих людей. «Суть нашей миссии в Google – сделать мировую информацию по-настоящему доступной», – отмечают специалисты.

В новой версии операционной системы Android появится встроенная поддержка аксессуаров со шрифтом Брайля.

По задумке компании, смартфоны будут работать с электромеханическими устройствами, которые создают брайлевские символы прямо на экране устройства. Ранее пользователям приходилось устанавливать сторонние приложения для подключения таких устройств.

В компании рассказали, что новая опция будет доступна для всех пользователей в бета-версии Android 13. Этот шаг поможет незрячим людям использовать свои телефоны без голосовых команд и может сделать смартфоны более удобными для слепоглухих людей, которые не могут полагаться на звуковые сигналы.

Android-смартфоны адаптируют для слепых. – URL:https://goo.su/0XAqQX2 (Дата обращения: 15.10.2022). – Текст : электронный.

 

«Умная трость» для незрячих людей

В Череповецком государственном университете создали умную трость для незрячих людей. Устройство определяет расстояние до объектов и распознаёт препятствия перед человеком и сбоку от него.

«Умная трость» является системой ориентирования в пространстве, которой люди с инвалидностью могут пользоваться как при передвижении на улице, так и в помещениях. В рамках работы над проектом удалось обеспечить более точное распознавание окружающих объектов.

Встроенный акселерометр обеспечивает автоматическую регулировку основной камеры относительно горизонтальной поверхности и повышает точность распознавания окружающих объектов. Одновременно с этим происходит обработка изображения с помощью боковых камер, направленных перпендикулярно движению незрячего человека. Подобная технологичная трость позволяет воспринимать форму и размер объектов, находящихся непосредственно перед человеком с нарушением зрительных функций, а также справа и слева от него. Благодаря новому устройству незрячий человек сможет лучше ориентироваться в окружающем пространстве без искажений в горизонтальной плоскости.

«Умную трость» создали на базе ресурсного учебно-методического центра, представители которого отмечают, что разработка и совершенствование тифлотехнических средств всегда будет актуальна и востребована для реабилитации незрячих людей. Устройство было разработано при поддержке гранта, выделенного Правительством Вологодской области.

Даченкова, Т. В Череповецком госуниверситете создали умную трость для незрячих / Т. Даченкова. – URL: https://goo.su/AhpvCy (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Умный браслет

Helping hand

Школьник из Кузбасса создал умный браслет для ориентирования незрячих людей в окружающем пространстве. Современное, оригинальное, удобное, а главное, очень нужное устройство появилось в России для того, чтобы помочь слабовидящим людям передвигаться в пространстве. Умный браслет под названием Helping hand работает по принципу эхолокации. Надетый на руку незрячего человека невесомый прибор испускает высокочастотный ультразвуковой сигнал и ловит его отражение от окружающих предметов.

Если устройство видит препятствие на расстоянии до 35 см от своего владельца, оно предупредит его об этом с помощью звукового сигнала. Браслет удобен ещё и тем, что в нём есть модуль GPS для определения местоположения человека и слот для сим-карты. Когда обладатель умного устройства долго находится без движения, прибор отправит сигнал о помощи на указанный номер.

Автором изобретения стал ученик 8-го класса Денис Кручинин из города Киселевск Кемеровской области. Денис занимается в Центре детского научного и инженерно-технического творчества. По его словам, идея помочь людям с проблемами зрения пришла к нему, когда он увидел в сети Интернет очки, работающие по схожему принципу. Однако их стоимость была сильно завышена. «Я подумал, что можно сделать дешевле... Я буду и дальше развивать этот проект, чтобы помочь людям», – говорит юный изобретатель.

Над созданием браслета школьник работал около года. В конце июля 2022 года изобретение Дениса Кручинина участвовало в Детском научном конкурсе Фонда Андрея Мельниченко, и его испытали члены Всероссийского общества слепых. Экспертное жюри поставило браслету высокую оценку. Разработка вышла в финал, и Денис стал бронзовым призёром.

Вот что рассказала о браслете председатель Киселевского отделения Всероссийского общества слепых Валентина Пантелеева: «Когда нас пригласили протестировать устройство для слабовидящих, мы отнеслись скептически, ну что может изобрести школьник? Но сама идея заинтриговала. Познакомившись с Денисом и узнав о работе прибора, мы пришли в восторг. Helping hand оказался весьма лёгок в управлении и таким необходимым для любого человека с нарушением зрения, ведь он всегда предупреждает о препятствии».

По словам автора изобретения, он сейчас работает над мобильным приложением для расширения функционала браслета и совершенствует его внешний дизайн. К осени текущего года прибор будет окончательно готов, и мальчик планирует участвовать с ним в следующем этапе Детского научного конкурса.

Российский школьник создал умный браслет для ориентирования незрячих в пространстве. – URL: https://goo.su/GYlXeXJ (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационное приложение «Elnur TTS»

31-летний незрячий учитель музыки из Азербайджана Эльнур Самедов стал автором нового приложения для незрячих, преобразующего текст в речь.

Самедов с детства занимался музыкой. Зрение он начал терять в 15 лет. Несмотря на это, молодой человек окончил Азербайджанский государственный педагогический университет по специальности «учитель музыки», затем начал заниматься программированием и информационными технологиями.

Эльнур освоил программирование, изучил языки кодирования, а затем на протяжении 2-х лет трудился над разработкой специальной программы, получившей название в честь её автора – Elnur TTS.

Благодаря данному приложению написанный текст преобразовывается в речь – слабовидящие люди, коснувшись экрана смартфона, могут получать доступ к информации на слух.

Хотя и до этого существовали различные программы, преобразующие текст в речь, не было той, что выполняла бы команды на азербайджанском языке в режиме реального времени. «До сих пор мы использовали только турецкий язык. Хотя он близок к азербайджанскому, отсутствие некоторых букв было настоящей проблемой. Поэтому я создал эту программу, работая в одиночку», – отмечает разработчик.

По словам Самедова, он использовал в приложении свой голос. «Чтобы программа научилась распознавать мой голос, я произнёс две-три тысячи предложений. Мои друзья уже используют её, она им очень нравится. Они хотят, чтобы эта программа была взята на вооружение и Google», – говорит мужчина.

Приложение, разработанное незрячим учителем музыки, который уже более 10 лет занимается программированием, было принято и внедрено Windows на компьютерах и в смартфонах Android. Таким образом, слабовидящий человек может легко общаться со всеми, не нуждаясь в посторонней помощи.

Искандерова, Н. Незрячий учитель музыки создал уникальную программу для слабовидящих / Н. Искандерова. – URL: https://goo.su/wmCxE2 (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Инклюзивное приложение-навигатор Waymap

В Вашингтоне (США) разработали инклюзивное приложение-навигатор Waymap, которое предоставляет незрячим людям пошаговые аудиоинструкции, позволяющие ориентироваться на улице и в транспорте.

Приложению для работы внутри зданий, транспортных узлов и на улицах не требуется устойчивый сигнал сотовой сети. Детальный маршрут загружается в смартфон, при навигации используется система датчиков. По словам разработчиков, благодаря приложению незрячие люди в будущем смогут пользоваться десятками разных маршрутов и без проблем передвигаться на общественном транспорте, не прибегая к помощи родных или друзей.

Приложение уже протестировали в разных городах по всему миру. Официальное внедрение Waymap начали со станций метрополитена Вашингтона. Предполагается, что позже система заработает и в других городах США. «Это только начало. Мы надеемся, что в будущем технология станет универсальной и охватит все здания и транспортные узлы в городах США», – отмечают разработчики.

Команда Waymap уверена, что приложение понравится также и пользователям, не имеющим нарушений зрительного анализатора.

В США запустили инклюзивное приложение-навигатор для незрячих людей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1341 (Дата обращения: 05.08.2022). – Текст : электронный.

 

Рукав с обратной связью и «особые» очки

Исследователи из Мюнхенского технического университета придумали аналог белой трости для людей с нарушением зрения. Мануэль Зан и Армаган Ахмад Хан разработали рукав с тактильной обратной связью и очки с инфракрасными камерами.

Система состоит из пары очков с двумя инфракрасными камерами. Камеры создают трёхмерное стереоскопическое изображение окружающей среды, которое отправляется на крошечный компьютер. Устройство переводит визуальные данные в тактильный сигнал, направляющийся в рукав.

Внутри рукава располагается набор маленьких подушечек, которые плотно прижаты к предплечью, когда рукав надет. Получая сигнал с компьютера, подушечки вибрируют. Чем ближе предмет, распознанный камерой, тем сильнее вибрация. Например, когда человек входит в туннель, подушечки будут вибрировать, предупреждая о близком расположении стен. Если туннель узкий, датчики будут вибрировать сильнее. Точно так же, если камеры распознали человека, подушечки будут вибрировать сильнее по мере его приближения, и прекратят, когда он пройдёт мимо.

Создатели технологии отмечают, что их система не использует слух и не ограничивает движения рук, так что пользователи могут продолжать ориентироваться с помощью привычных органов чувств. Исследователи также указывают, что, поскольку в системе используются инфракрасные камеры, она прекрасно работает в полной темноте. Тесты показали, что система проста в освоении: пользователи практически сразу без проблем ориентировались с её помощью.

Для незрячих людей разработали рукав с тактильной обратной связью и очки. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1272 (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационный прибор biped

Швейцарская компания Biped представила новое устройство для людей с проблемами зрения, помогающее им ориентироваться в пространстве. Новинка под названием biped использует датчики и камеры, применяемые при производстве беспилотных автомобилей.

Biped имеет форму ремня и надевается на плечи. Дополнительно устройство подключается к наушникам от любого производителя. На передней части устройства собран блок из инфракрасных 3D-камер. Они обеспечивают 170-градусный обзор улицы. Искусственный интеллект устройства может идентифицировать 10 различных типов как стационарных, так и движущихся объектов.

Прибор оценивает траекторию движения объекта и рассчитывает возможность столкновения. Если такая вероятность существует, то пользователь получает предупреждение с помощью звукового сигнала, который идёт в наушник с той стороны, где находится препятствие.

Помимо этого, устройство имеет встроенную систему GPS-навигации. Пользователь получает предупреждение, когда ему нужно повернуть, таким же способом, как и в случае с возникновением препятствия.

Biped оснащён литиевым аккумулятором, обеспечивающим до 6-ти часов работы без подзарядки. Весит гаджет чуть менее 900 граммов. Разработчики уточняют, что, несмотря на значительную помощь для людей с проблемами зрения, их новинка не заменит классическую трость. Для большей эффективности нужно использовать оба приспособления.

Прибор biped помогает незрячим ориентироваться. – URL: https://goo.su/ihnTd2u (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство «ВиброБрайль»

Молодые инженеры Российского технического университета (г. Москва) и конструкторское бюро Karfdov Lab разработали коммуникатор «ВиброБрайль» – устройство для коммуникации с людьми с одновременными нарушениями зрения, слуха и речи. Прибор, похожий на игровую консоль, переводит текст, набранный шрифтом Брайля, в синтезированную речь и наоборот.

«ВиброБрайль» – это небольшой гаджет с 6-ю кнопками на фронтальной панели и со встроенными тактильными элементами, передающими пользователю на кончики пальцев сигналы по принципу шрифта Брайля. Устройство работает вместе с приложением на мобильном телефоне, с которым связано по Bluetooth. За счёт словаря значений, реализованного в приложении, где каждому брайлевскому символу соответствует буква алфавита, осуществляется перекодировка слов в тактильные сигналы и наоборот.

«Коммуникатор лёгкий в освоении и компактный. Его можно использовать практически в любом месте: дома, на улице, в транспорте. Матрица прибора простая: 2 столбика и 3 строки. Например, слово «привет» состоит из 6 букв, пользователь набирает их кнопками, нажимает «ввод», и устройство озвучивает его, выводя на динамик. Чтобы инициировать общение, собеседнику достаточно нажать специальную кнопку на устройстве – пользователь начинает чувствовать вибрацию, означающую приглашение к диалогу. Далее собеседник произносит то, что хочет сказать, его речь переводится в текст, а текст конвертируется в тактильные сигналы. Таким образом, пользователь понимает, что сказал ему собеседник», – отмечает один из разработчиков.

Первая опытная партия устройств также была создана в мастерских Karfidov Lab, тестовые испытания уже проведены в Фонде поддержки слепоглухих людей «Соединение» в 2021 году и совсем скоро будет запущено массовое производство устройств.

Инженеры создали устройство для полноценного общения со слепоглухими людьми. – URL: https://goo.su/0Fan7 (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство

«Шестое чувство»

«Небольшого размера кругляш датчика и приложение в смартфоне с интуитивно понятным меню» – так описывают учёные Южного федерального университета разработанное ими инновационное устройство для слабовидящих «Шестое чувство», которое призвано значительно упростить жизнь данной категории граждан.

По словам разработчиков, принцип действия системы таков: смартфон через канал Bluetooth улавливает сигнал датчика, а программа интерпретирует его в голосовые подсказки. Слабовидящему человеку достаточно подойти к зданию, оснащённому системой «Шестое чувство» и открыть в телефоне приложение. Самой карты пользователь не видит, он слышит голос. Радиус действия каждого датчика около десяти метров. То есть в здании их нужно расположить так, чтобы сигнал перекрывался и подхватывался телефоном по мере движения по маршруту.

В разработке системы активно участвовали будущие пользователи. Именно они внесли целый ряд полезных предложений. Навигатор с голосовым помощником, который предупредит о ступеньках, подскажет, где нужный кабинет, – это гораздо удобнее, чем рельефная плитка на полу или таблички со шрифтом Брайля, говорят сами слабовидящие.

Система, пройдя периоды разработок и тестирования, уже начала внедряться. Ею уже оснащены три общественных пространства: приёмная комиссия Южного федерального университета в Таганроге, учебный корпус ВУЗа и здание МФЦ в Ростове.

Разработчики продолжают совершенствовать систему: увеличивают радиус действия датчиков, расширяют диапазон полезных подсказок. В идеале все государственные учреждения и общественные места могут быть оснащены «Шестым чувством». Если со временем это произойдёт, окружающее городское пространство имеет все шансы превратиться для слабовидящих в по-настоящему доступную среду.

Учёные ЮФУ разработали инновационное устройство для слабовидящих. – URL: https://news.myseldon.com/ru/news/index/262546478 (Дата обращения: 25.04.2022). – Текст : электронный.

 

Умная лёгкая трость с самонавигацией

Инженеры Стэндфордского университета разработали роботизированную трость, которая способна обеспечить максимально безопасное передвижение незрячим людям.

Это не первое подобное изобретение. Данная трость отличается удобством использования и дешевизной. Ранее учёные предлагали слабовидящим людям трости, оснащённые датчиками стоимостью около $6000 и весом – 22 килограмма. Также существуют и облегчённые модели тростей, но они основаны на сенсорных технологиях и обнаруживают только те объекты, которые находятся непосредственно перед пользователем.

Новая усовершенствованная трость с ультрасовременными датчиками весит менее 1,3 кг, может быть собрана дома самостоятельно из поставленного набора деталей, а её работа осуществляется на основе бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом. В результате стоимость удалось снизить до $400. Изобретатели надеются, что устройство станет доступным и полезным вариантом для более чем 250 миллионов человек с нарушениями зрения во всём мире.

Трость оснащена лидар-датчиком: эта лазерная технология успешно используется в беспилотных автомобилях и самолётах. Набор дополнительных датчиков включает GPS, акселерометры, магнитометры и гироскопы – те же, что применяются в смартфонах и других современных умных пользовательских устройствах. Решения принимаются с использованием искусственного интеллекта и передаются к моторизованному колесу, которое не только обеспечивает контакт с землей, но и плавно направляет пользователя к цели.

В тестировании изобретения приняли участие добровольцы одного из калифорнийских центров для слепых и слабовидящих, а также зрячие люди с завязанными глазами. Их попросили выполнять повседневные задачи: ходить по коридорам, избегать препятствий и пересекать путевые точки на открытом воздухе. У участников, имеющих проблемы со зрением, скорость увеличилась на 18 ± 7 % по сравнению с их опытом использования трости другого типа.

На данный момент разработка остаётся ещё на стадии прототипа. Учёные планируют оптимизировать дизайн, сделать соответствующее приложение для смартфона и провести ряд других доработок.

Баринова, А. Изобретена умная лёгкая трость с самонавигацией / А. Баринова. – URL: https://nat-geo.ru/science/izobretena-umnaya-legkaya-trost-s-samonavigaciej-video (Дата обращения: 13.01.2022). – Текст : электронный.

 

Озвученные книги от голосового помощника «Алиса»

Голосовой помощник «Алиса» теперь умеет озвучивать книги. Эта опция доступна в приложении «Яндекса» через «Читалку». Чтобы воспользоваться функцией, необходимо сказать «Алиса, открой Читалку», выбрать произведение и нажать на значок наушников.

За озвучивание отвечает технология синтеза речи. На выбор пользователю предлагается два варианта голоса – женский и мужской. «Алису» обучали читать на записях с озвучкой от профессиональных дикторов. Благодаря этому голосовой помощник научился правильно расставлять ударение, выдерживать паузы, выбирать интонацию и в целом звучать более естественно. «Алиса» может подхватывать текст на том месте, где остановился читатель. Благодаря этому пользователь может переключать режимы в зависимости от ситуации, чтобы не отрываться от книги.

«Читалку» «Яндекс» выпустил в июле 2021 года. Эта функция стала дополнением к мобильному приложению компании, позволяющим читать книги не выходя из него. В библиотеке «Яндекса» содержится около 500 произведений, включая классическую и научно-популярную литературу. Кроме того, пользователь может загружать в личную библиотеку сторонние книги.

По словам разработчиков, новая функция может упростить жизнь пользователей в самых разных ситуациях. Например, можно попросить голосового помощника почитать книгу во время поездки за рулём или активировать эту функцию во время занятий спортом. Также голосовым помощником могут воспользоваться люди с проблемами зрения, которые смогут слушать любимые книги, не дожидаясь профессиональной озвучки.

«Яндекс» научил «Алису» озвучивать книги. – URL: https://habr.com/ru/news/t/590097/ (Дата обращения: 13.01.2022). – Текст : электронный.

 

Усовершенствованное приложение «Яндекс Go»

Компания «Яндекс» усовершенствовала интерфейс такси для пользователей с нарушением зрения. Сервис заказа такси раньше уже был доступен для данной категории граждан, но не все функции работали полноценно. По мнению незрячих пользователей, у сервиса наблюдалась неустойчивость фокуса скрин-ридера, неудобство интерфейса обратной связи, были сложности при выборе начальной и конечной точки маршрута.

В ходе дальнейшей адаптации сервиса команда Такси снабдила все элементы интерфейса невидимыми подписями-подсказками, поясняющими, как следует озвучивать те или иные элементы и в каком порядке.

Теперь незрячие пользователи могут: указать точку подачи машины и конечную точку маршрута, выбирать класс машины, общаться с водителем в чате, чтобы уточнить место встречи, оплачивать поездку, оценивать водителя и оставлять ему комментарии после окончания поездки. По мнению экспертов, если сравнивать это приложение с тем, как оно выглядело несколько месяцев назад, то в то время так или иначе нужна была помощь зрячего.

По словам представителей компании, нововведение стало ещё одним шагом к созданию доступной среды для людей с инвалидностью. Для незрячих пользователей уже базово адаптирован «Яндекс.Браузер» для компьютеров, приложение «Яндекс.Метро» и веб-версии «Яндекс.Поиска» и «Яндекс.Погоды». В будущем компания планирует вводить больше функций и сервисов, адаптированных на данную категорию пользователей.

Корсаков, Н. Яндекс адаптировал такси для незрячих пользователей / Н. Корсаков. – URL: https://www.gazeta.ru/social/news/2021/11/12/n_16843591.shtml (Дата обращения: 13.01.2022). – Текст : электронный.

 

Визуальный протез для незрячих

Американские учёные из Бейлорского медицинского колледжа создали уникальное устройство, которое они назвали визуальным кортикальным протезом. С его помощью незрячие люди могут «видеть» и узнавать буквы.

Устройство испытывали на нескольких добровольцах. Незрячим людям вживили в затылочную область пластину, на которой закреплено больше 2-х десятков электродов. Затем учёные по очереди подавали слабый заряд тока на эту пластину. Последовательность зарядов как бы прорисовывала очертания букв. У незрячих людей в этот момент в руках находились планшеты. Они пальцем на сенсорном экране повторяли то, что «увидели». Визуальный протез позволил им правильно определить до 93 % букв.

Примечательно, что корректирующее протезное устройство работает только у тех, кто родился зрячим и потерял зрение позднее. Это связано с тем, что, если человек рождается слепым, части мозга, которые поддерживают зрение, не развиты полностью, а значит, визуальная информация не может быть передана в мозг. Поэтому имплант предназначен для протезирования лишь пациентам с приобретённой слепотой.

Новый визуальный имплант поможет серьёзно изменить жизнь слепых людей в лучшую сторону. При этом американские специалисты предупредили, что впереди ещё масса работы, так как создание эффективного и безопасного устройства, имплантируемого в мозг, является чрезвычайно сложной задачей, но уверены, что они с этим справятся.

Визуальный протез для незрячих: Учёные научили слепых узнавать буквы. – URL: https://ekb.tsargrad.tv/news/vizualnyj-protez-dlja-nezrjachih-uchjonye-nauchili-slepyh-uznavat-bukvy_254545 (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

«Умная» трость со встроенным компьютером

Команда американских исследователей разработала трость со встроенным компьютером. Она поможет людям с нарушениями зрения ориентироваться в закрытых помещениях: будет составлять маршрут к нужному месту и давать указания по движению.

Несмотря на то, что в продаже есть целый ряд более технологичных приспособлений, многие люди до сих пор предпочитают использовать для ориентирования в пространстве трость. Идея усовершенствовать этот предмет пришла в голову учёным из Университета Содружества Вирджинии, Ричмонд. Они оснастили трость цветной 3D-камерой и датчиком инерциальных измерений, что позволяет вычислять оптимальный маршрут до цели, избегая препятствий.

Направление пользователя осуществляется с помощью сенсорных и слуховых сигналов. В нужный момент владелец получит информацию о том, в какую сторону лучше свернуть, чтобы обойти мебель и отдельно лежащие предметы. Трость оснащена бортовым компьютером, сопоставляющим полученную от датчиков информацию с планом здания. Сведений о том, планируется ли наладить производство «умной» трости, пока нет.

Пугачёв, Д. Умная трость найдёт путь в закрытом пространстве / Д. Пугачёв. – URL: https://4pda.to/2021/09/12/390396/umnaya_trost_najdyot_put_v_zakrytom_prostranstve (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Устройство, помогающее незрячим

ориентироваться в городе

Учёные из Ярославского государственного университета имени П. Г. Демидова создадут устройство, помогающее людям с инвалидностью по зрению ориентироваться в городском пространстве – распознавать текст и объекты благодаря использованию технологий машинного обучения.

По словам руководителя проекта, разработчики создадут код, который будет распознавать номера маршрутов общественного транспорта, таблички в общественных местах – аптеках, больницах, культурных и досуговых центрах, а также ценники, продукты питания, текст на упаковках.

После разработки программного обеспечения будет создан программно-аппаратный комплекс, представляющий собой маленький девайс со встроенными камерой, микрофоном и динамиком. Данный аппарат будет крепиться к очкам. Человеку необходимо будет попросить, например, распознать номер транспорта, после чего, аппарат, приняв голосовой сигнал, проанализирует его и в течение нескольких секунд выдаст голосом номер транспорта.

Разработчики сотрудничают с Ярославским областным центром творческой реабилитации инвалидов, а также с региональной общественной организацией Всероссийского общества слепых, которые помогут учёным в апробации проекта.

Уникальность разработки состоит в том, что устройство сможет точно распознавать текст на расстоянии до 10 метров, оно работает с высокой скоростью и хорошо адаптируется к окружающей среде.

Устройство, помогающее слепым ориентироваться в городе, создадут учёные из Ярославля. – URL: https://nauka.tass.ru/nauka/12634421?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Мобильное приложение ICanSee

Украинский разработчик Сергей Стахов создал для незрячих людей инновационное приложение I Can See, которое распознаёт окружающие объекты (бытовые – мебель и электроприборы, разные объекты на улице, городской транспорт, здания, природу, одежду, еду и напитки и многое другое) и озвучивает их названия.

Приложение работает очень просто: требуется лишь его открыть и навести камеру на объект, после чего синтезированный голос произнесёт его название.

В приложении также доступен голосовой поиск предметов: пользователь называет нужный ему объект и начинает водить смартфоном в разные стороны. Если названный предмет попадает в камеру, то программа подаёт соответствующий сигнал. Кроме того, с помощью I Can See пользователь с нарушением зрения может читать текст, проверять свои квитанции, даже идентифицировать изображение или штамп независимо от поверхности. Приложение может распознавать объекты даже ночью. Включив «Ночной режим», оно активирует фонарик и продолжает поиск объектов.

Приложение не запрашивает персональной информации пользователя, распознаёт объекты в режиме реального времени (без подключения к сети Интернет). Бесплатная версия приложения уже доступна в Play Маркет . ⠀

Мобильное приложение, которое превращает смартфон в глаза. – URL: https://ok.ru/specialview/topic/153063179531105 (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационное приложение для незрячих туристов

Нижегородские учёные создали приложение, заменяющее гостю города экскурсовода. По словам разработчиков, приложение работает достаточно просто. Например, человек наводит камеру своего смартфона на Нижегородский кремль. И тут же на экране гаджета появляются исторические и архитектурные подсказки, нечто вроде цифрового гида. Причём управлять системой дополнений можно жестами. В январе 2021 года авторы ноу-хау представили его опытную версию широкой публике.

Проект был подготовлен к 800-летию Нижнего Новгорода. Его авторы хотели, чтобы туристы быстро и просто знакомились с историй городов, не прибегая к услугам профессиональных гидов. В основе разработки – технология компьютерного зрения, которая позволяет оцифровать целое здание за несколько минут при помощи смартфона.

По словам разработчиков, приложение будет полезно для незрячих людей – у него есть функция аудиоподсказок. Кстати, для таких жителей приволжской столицы сейчас разрабатывается ещё одно приложение – «Доступный город». С помощью камеры смартфон распознаёт приближающийся автобус и его номер, сообщает об этом незрячему пользователю, а также напоминает о нужной остановке. Приложение умеет определять местоположение человека в городе с точностью до нескольких сантиметров.

Нижегородцы создали приложение, заменяющее туристам экскурсовода. – URL: https://news.myseldon.com/ru/news/index/241662622 (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Мобильное приложение «Braille Recognition»

Студенты Северо-Кавказского федерального университета Мухаммадкодир Абдувоитов и Полина Алексеева разработали мобильное приложение Braille Recognition, которое позволяет распознавать шрифт Брайля из изображений снятых на камеру без использования профессионального оборудования.

По словам авторов разработки, зрячие люди не могут наощупь читать текст, написанный шрифтом Брайля, и вынуждены прикладывать большие усилия для чтения этих текстов. Родственники слепых и слабовидящих людей сталкиваются, например, с проблемой проверки домашних работ ребёнка из-за отсутствия навыков чтения по системе Брайля.

Для решения этой проблемы молодые люди и разработали инновационное приложение, которое поможет зрячим читать текст, написанный шрифтом Брайля, используя всего лишь собственный смартфон, что, несомненно, упростит им взаимодействие с людьми, имеющими нарушения зрения.

Данное приложение поможет привлечь учителей, не владеющих системой Брайля к преподаванию незрячим и слабовидящим детям; позволит переиздать брайлевские учебники, для которых нет цифрового источника; позволит незрячим при необходимости самостоятельно подавать письменные обращения в различные инстанции.

Приложение бесплатно и уже доступно для скачивания на смартфон в Google Play Market.

BrailleRecognition. – URL: https://pt.2035.university/project/braille-recognition (Дата обращения: 11.10.2021). – Текст : электронный.

 

Роботизированная собака-поводырь

Инженеры из Калифорнийского университета в Беркли создали четвероногого робота на поводке, который способен заменить собаку-поводыря для слабовидящих людей.

Роботизированная собака-поводырь создана на основе небольшого четвероногого робота Mini Cheetah (относительно небольшой четырёхногий робот, вес которого составляет около 9-ти килограммов. Машина способна передвигаться полностью автономно, получая питание от аккумуляторных батарей), оснащённого 2D-лидаром – датчиком для восприятия окружающей среды, а также камерой на карданном подвесе для отслеживания положения человека, поводком для управления и датчиком силы на поводке – она измеряет силу, которая прилагается человеком и по отношению к человеку.

Человек держит такую собаку на гибком поводке, который можно натягивать и ослаблять – это обеспечивает гибкость во взаимодействиях человека и «животного». Учёные разработали сигналы, которые могут упростить «общение». Например, когда человек и собака оказываются в узком пространстве вроде угла коридора, робот может сначала ослабить поводок, чтобы поменять положение и обнаружить верную ориентацию, а затем натянуть его – это будет для человека сигналом к возобновлению движения.

Учёные протестировали свою роботизированная собаку-поводыря в серии экспериментов. Робот должен был провести человека с завязанными глазами в определённое место, избегая столкновений с препятствиями. Результаты испытаний оказались весьма многообещающими. Сейчас инженеры обучают своего роботизированного поводыря ориентироваться на открытом воздухе и переводить людей через перекрёстки со светофорами.

В Калифорнии представили роботизированную собаку-поводыря для слепых. – URL: https://newizv.ru/news/tech/29-04-2021/v-kalifornii-predstavili-robotizirovannuyu-sobaku-povodyrya-dlya-slepyh (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Коммуникатор Перкинса

В России создали коммуникатор для слепоглухих людей, который работает как синтезатор и распознаватель речи. Инновация упростит для пользователей с нарушением зрения и слуха общение с окружающими. Прибор компании 4Blind (команда увлечённых специалистов из разных областей: инженеры, программисты, врачи, учёные, а также волонтёры со всего мира) получил название коммуникатор Перкинса (гаджет назвали в честь Томаса Перкинса – как и созданную в 1951 году пишущую машинку с клавиатурой, соответствующей шрифту Брайля).

Внешне коммуникатор напоминает смартфон, но на месте дисплея у него расположены кнопки для ввода текста по системе Брайля. Набранную информацию озвучивает программа синтезатора речи. Собеседнику слепоглухого пользователя для ответа, в свою очередь, остаётся активировать кнопкой программу распознавания речи и просто начать говорить. Человек с нарушением зрения и слуха «услышит» слова в формате вибраций.

Идея разработки принадлежит предпринимателю и основателю 4Blind Фёдору Беломоеву из Санкт-Петербурга, который ранее вместе с командой инженеров создал «перчатку Брайля», тоже преобразовывающую речь в вибрации. Новый коммуникатор стал логичным – и более совершенным, как уверены создатели, – продолжением идеи предыдущего прибора. «Мы подключили распознаватель и синтезатор речи Google, что даёт возможность пользоваться коммуникатором носителям любых языков, и сейчас работаем над тем, чтобы подключить ещё и Google Translate. Даже если слепоглухой понимает только по-русски, с помощью этой программы он сможет общаться на любом языке», – говорит Беломоев.

Коммуникатор уже протестировали в фонде поддержки слепоглухих людей «Со-единение». В настоящее время он выпущен небольшой партией. Устройство получила Санкт-Петербургская библиотека для слепых и слабовидящих, 7 штук заказала Массачусетская комиссия для слепых, ещё 4 уедут в страны Евросоюза. В России предзаказы оформили дистрибьюторы, которые планируют распространять приборы. Гаджет стоит 995 евро. С увеличением объёмов производства в 4Blind рассчитывают снизить цену и сделать устройство более доступным.

Новый российский прибор сделает комфортнее для слепоглухих людей общение с окружающими. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news1026 (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Вибро-пояс для ориентирования незрячих людей

Специалисты госпиталя Саутгемптона (Англия) создали вибро-пояс для незрячих людей, который поможет им самостоятельно передвигаться и ориентироваться на улице.

Специальный пояс способен через вибрации предупреждать об объектах на пути. Пояс использует встроенную камеру, чтобы «видеть» предметы. Когда как минимум в 30-ти сантиметрах от пользователя замечено препятствие, пояс посылает сигналы в специальные повязки, которые крепятся на груди и щиколотках, они начинают вибрировать.

Пояс состоит из камеры и портативного компьютера, подключенного по Wi-Fi к вибрирующим повязкам. Чем чаще поступают вибрации, тем ближе к пользователю объект. Человек также может определить месторасположение предмета (справа, слева, по центру) по тому, где именно ощущает вибрацию.

Пока устройство проходит тестирование в госпитале Саутгемптона. Эксперименты уже показали, что гаджет помог людям с поздней стадией пигментного ретинита успешно преодолеть лабиринт – с устройством они делали на 44 % меньше ошибок, чем без него. Правда, пояс замедлял их действия.

Профессор и консультант-офтальмолог Эндрю Лотери, который ведёт исследование, отметил: «В пилотном исследовании мы показали, что пояс имеет большой потенциал. Мы планируем развивать проект, чтобы успешно помогать незрячим пациентам обретать самостоятельность».

В английской больнице создали вибро-пояс для ориентирования незрячих людей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/post542 (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Умная обувь InnoMake

Австрийская компания Tec-Innovation разработала умную высокотехнологичную обувь для людей с нарушением зрения. В ней используются специальные ультразвуковые датчики, которые помогают обнаруживать все препятствия на расстоянии до 4-х метров.

Эта умная обувь под названием InnoMake, может стать прекрасной альтернативой привычной для многих людей трости. Благодаря таким туфлям и кроссовкам незрячие и слабовидящие люди смогут передвигаться максимально безопасно даже на оживлённых улицах.

В настоящее время доступна модель, в которую встроены датчики для обнаружения всех препятствий. Определив препятствие, система предупреждает пользователя, подавая вибрацию или звуковой сигнал на мобильный телефон. Система встроена в носок обуви и помещена в водонепроницаемый и пыленепроницаемым футляр. Датчики питаются от небольшого аккумулятора, который может работать до 7-ми дней без подзаряда, в зависимости от их использования, и заряжается всего за 3 часа с помощью USB-кабеля.

Несмотря на то, что создание такой обуви уже звучит потрясающе, компания не планирует останавливаться на достигнутом. Эксперты уже работают над созданием обновлённой модели. В неё разработчики хотят установить небольшие камеры и искусственный интеллект, которые будут не только обнаруживать препятствия, но и определять их характер.

Березовская, О. Для незрячих людей разработали умные ботинки, которые помогут передвигаться по городу / О. Березовская. – URL: https://joinfo.com/curious/3201701-avstriyskaya-kompaniya-predstavila-umnuyu-obuv.html (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

«Умный» футбольный мяч с непрерывным звуком

При грантовой поддержке благотворительного фонда Vinchel Foundation специалисты российской лаборатории «Сенсор-Тех» разработали «умный» мяч для незрячих игроков в футбол. Главное его отличие от аналогов – непрерывный звук.

Мяч шумит как во время движения, так и во время полной остановки, что позволяет спортсменам легко найти его в любой момент. Непрерывность звука обеспечивают электродвигатели, микроконтроллер и датчик угловых скоростей. Играть «умным» мячом можно до 3-х часов, а заряжается он по беспроводной связи.

Команды незрячих спортсменов и представители реабилитационных, физкультурно-спортивных центров могут записаться на тестовую тренировку с новым мячом. Для этого нужно направить запрос или позвонить в лабораторию «Сенсор-Тех». Также доступен предзаказ мячей в постоянное пользование по телефону +7 (499) 398–06–77 и почте info@sensor-tech.ru.

В России создали «умный» футбольный мяч с непрерывным звуком для незрячих людей. – URL: https://takiedela.ru/news/2021/05/25/umnyy-futbolnyy-myach/ (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

СберБизнес для незрячих предпринимателей

СберБанк обновил чат в web-версии Интернет-банка «СберБизнес» для юридических лиц. Теперь получать в нём консультации по вопросам ведения бизнеса могут предприниматели с нарушениями зрения.

«Все визуальные элементы чата (кнопки, выбор из списка, оферта и СМС-подписание), позволяющие пользователю вести диалог с оператором или чат-ботом, теперь можно активировать с клавиатуры (раньше – только мышью), переключаясь между ними кнопкой Tab. Они также озвучиваются с помощью стандартного программного обеспечения. Вновь поступающие сообщения от бота или оператора зачитываются автоматически».

Работа по адаптации чата проводилась совместно с незрячим сотрудником банка, что позволило сделать его максимально удобным для людей с инвалидностью по зрению.

Чат поддержки Сбера стал доступен для незрячих предпринимателей. – URL: https://news.rambler.ru/internet/46137884-sberbank-sdelal-chat-podderzhki-dostupnym-dlya-nezryachih-predprinimateley/ (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Функция «Обнаружение людей» на новых iPhone

iPhone нового поколения начали подсказывать незрячим и слабовидящим пользователям, есть ли рядом с ними другие люди – и если есть, как далеко они находятся.

Новую функцию «Обнаружение людей», которой оснащены iPhone 12 Pro и iPhone 12 Pro Max, обеспечивают широкоугольная камера и датчик лидар, представляющий собой технологию, помогающую получать и обрабатывать информацию о трёхмерных объектах на расстоянии. Функция доступна также в прошивке iOS 14.2 и включается в приложении Magnifier.

Сообщать пользователю о том, что рядом находятся люди, смартфоны этих моделей могут при помощи звуковой, визуальной или тактильной обратной связи. Установить формат уведомления предлагается самостоятельно.

Функция не работает в темноте, а её техническое ограничение – 5 метров. Если рядом с пользователем окажется много людей, iPhone сообщит ему о том человеке, который стоит ближе всех.

Новые iPhone научили определять людей, которые находятся рядом с пользователем. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news894 (Дата обращения: 20.07.2021). – Текст : электронный.

 

Новая версия электронных очков

для людей с нарушением зрения

В середине августа 2020 года канадская компания eSight выпустила новую версию электронных очков для незрячих и слабовидящих людей.

eSight 4 оснащены двумя экранами с разрешением 1280 × 960, на которых отображаются изображения, снятые и обработанные передней камерой. Эти очки показаны людям, имеющим глазные заболевания, характеризующиеся значительной потерей центрального зрения, такими как – диабетическая ретинопатия, дегенерация жёлтого пятна и болезнь Штаргардта.

Благодаря технологии eSight изображения отображаются в индивидуальной обработке и направлены в основном на периферийное зрение. Через сенсорное управление пользователь может выбрать, на чём и в каком объёме сосредоточиться. Пользователь может вручную выбрать увеличение (вплоть до 24-кратного), фокусировку и контрастность. Кроме того, устройство предоставляет настраиваемые режимы просмотра, которые пользователь может предварительно запрограммировать под свои требования. При этом пользователям, которые в повседневной жизни носят очки, не придётся их снимать – встроенный дисплей совместим с обычными линзами.

Сменная батарея находится на задней панели устройства, обеспечивая противовес очкам, которые находятся на передней панели. Компания считает, что пользователи захотят использовать eSight 4 в течение всего дня, поэтому возможность замены батарей является важным преимуществом. Кроме того, пользователи могут подключить свой смартфон к eSight 4 и просматривать экран мобильного телефона, увеличивать и останавливать изображение по мере необходимости, а также использовать мобильное приложение для обмена и хранения фотографий и видео.

eSight (Канада) выпустила новую версию электронных очков для людей с плохим зрением и даже слепотой. – URL: https://tmexpo.ru/news/esight-kanada-vypustila-novuyu-versiyu-elektronnyh-ochkov-dlya-lyudej-s-plohim-zreniem-i-dazhe-slepotoj (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Рюкзак с искусственным интеллектом

Инженеры компании Intel (США) создали рюкзак с искусственным интеллектом, позволяющий незрячему или слабовидящему человеку легко ориентироваться в окружающем пространстве.

«Умный» рюкзак использует пространственную 4К-камеру, которая крепится на пояс или на жилет, а также GPS-приёмник. Камера строит карту глубины и передаёт данные в рюкзак, где их обрабатывает вычислительный модуль с помощью технологий Intel.

Рюкзак в реальном времени сообщает пользователю с нарушением зрения голосом о препятствиях – дорожных знаках, висячих препятствиях, пешеходных переходах, бордюрах, лестницах, движущихся объектах и изменении высоты. Для этого авторы проекта использовали готовую камеру Luxonis OAK-D, которая оснащена встроенными возможностями машинного обучения и компьютерного зрения. Она работает с нейросетями и размечает карту глубины в реальном времени, а решение на базе технологий Intel Movidius VPU и OpenVINO распознаёт объекты и передаёт данные голосом в беспроводные наушники по Bluetooth. В набор для помощи слабовидящим разработчики также включили Bluetooth-наушник, который позволяет владельцу управлять системой с помощью голоса. Они могут попросить его описать окрестности или сохранить местоположения GPS с определённой меткой.

При этом камере нужно отдельное питание, которое инженеры предложили разместить в поясной сумке – батарея обеспечивает до восьми часов работы устройства от одного заряда.

Рюкзак с искусственным интеллектом станет поводырём для слепых. – URL: https://www.vesti.ru/nauka/article/2541268 (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Портативный сканер пространства для незрячих

Девятиклассница казанской школы Элина Павлович разработала программное обеспечение, которое легло в основу искусственного «глаза» для незрячих. Компактное устройство действует как сканер пространства и выполняет функцию трости для слепых, помогая ориентироваться на местности.

В основе прибора, который может подключаться к мобильному устройству через USB, – ультразвуковой дальномер и контроллер. После активации устройства дальномер сканирует окружающее пространство и подаёт звуковой или вибрационный сигнал, если впереди есть препятствия. Это происходит за счёт того, что ультразвук, встречая на пути преграду, отражается от неё и возвращается обратно. Прибор улавливает отражённую волну и сигнализирует об этом пользователю. Как далеко от человека расположено препятствие, можно понять по частоте вибрации или громкости звука.

Обработка информации и управление ультразвуковым сканером осуществляются через мобильный телефон или планшет, на котором установлено специальное программное обеспечение, разработанное девятиклассницей.

Дальность действия сканера составляет четыре метра. В отличие от трости, он легко поместится в карман, что позволит освободить руки. Также гаджет можно будет носить на шее, запястье или на голове, как налобный фонарик.

Ещё одно преимущество разработки – в её небольшой себестоимости, которая не превышает 500 рублей. А значит, приобрести такой гаджет сможет любой желающий.

Первая версия программного обеспечения для незрячих позволяет только «видеть» препятствия и успешно обходить их. В дальнейшем девушка планирует расширить функционал устройства и доработать программу таким образом, чтобы с её помощью слабовидящий человек мог формировать удобные городские маршруты и сохранять в памяти гаджета сведения о препятствиях. Также планируется, что усовершенствованный вариант прибора будет информировать пользователя о преградах не только звуком, но и голосовыми сообщениями.

Школьница из Казани создала портативный сканер пространства для незрячих. – URL: https://www.ochkov.net/novosti/rossijskaya-shkolnica-razrabotala-glaz-skaner-dlya-nezryachih.htm (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Устройство HaptiRead

Учёные из Байройтского университета в Германии разработали акустическую систему, которая позволит незрячим людям читать шрифт Брайля с помощью ультразвуковых волн. Устройство, получившее название HaptiRead, использует точечно сфокусированные крошечные потоки воздуха, создаваемые акустической силой.

«Система HaptiRead даёт возможность использовать тактильные технологии в воздухе для представления текста шрифтом Брайля для слабовидящих людей. Оно создаёт сфокусированные ультразвуковые волны, благодаря которым в воздухе возникают ощутимые осязательные точки. Касания этих точек можно описать как лёгкое дуновение», – делятся разработчики.

Устройство состоит из сетки небольших ультразвуковых динамиков размером 16×16 и различает касания воздушных потоков с помощью датчика Leap Motion. HaptiRead можно использовать на расстоянии до 76 сантиметров. Встроенная камера «находит» руку человека и направляет «рисунок» из восьми точек непосредственно на его ладонь. Таким образом, пользователь может почувствовать отображаемые символы, физически не касаясь никаких табличек.

По словам исследователей, слабовидящим людям гораздо труднее сохранять личную конфиденциальность при работе с обычными дисплеями. Например, такая служба, как озвучивание текста на экране, может быть легко подслушана окружающими, а также восприниматься ими как навязчивый шум. Некоторые публичные устройства, в том числе банкоматы, имеют на этот случай разъёмы для наушников, однако это тоже сопряжено с определёнными трудностями, говорят учёные: слабовидящим нужно помнить о необходимости постоянно носить с собой гарнитуру, а её использование отвлекает от восприятия окружения.

Разработчики уже протестировали систему на группах из 18 зрячих и 11 незрячих людей. Точность определения символов составила 94 % и 88 %, соответственно.

Создатели устройства признают, что впереди ещё много работы, но текущий результат показывает, что у технологии HaptiRead многообещающие перспективы.

Немецкие исследователи создали бесконтактный дисплей Брайля. – URL: https://habr.com/ru/news/t/505836/ (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

 

Обновлённое приложение Google Lookout

Искусственный интеллект Google теперь может помочь незрячему человеку идентифицировать продукты питания в супермаркете. Это – часть приложения Google Lookout, цель которого – помочь людям с нарушением зрения лучше ориентироваться в пространстве.

В обновлении добавлена возможность компьютерного голоса произносить вслух, какую пищу, по мнению приложения, держит человек, в зависимости от её внешнего вида. Google сообщает, что эта функция, например, «сможет различать банку кукурузы и банку зелёного горошка».

Многие приложения, такие как трекеры калорий, уже давно используют штрих-коды продуктов для определения того, что ест человек. Google сообщает, что Lookout также использует распознавание изображений, чтобы идентифицировать продукт по упаковке.

Приложение для телефонов Android содержит около 2 млн «популярных продуктов» в базе данных, которую оно хранит в телефоне, и этот каталог изменяется в зависимости от того, где находится пользователь.

Lookout использует технологию, аналогичную Google Lens^[1], может определить, на что смотрит камера смартфона и показать пользователю дополнительную информацию. Запустив приложение в 2020 году, Google рекомендовал пользователям класть смартфон в передний карман рубашки или вешать на шнурок на шее, чтобы камера могла распознавать предметы, находящиеся прямо перед ним.

Ещё одна новая функция для людей с проблемами зрения, добавленная в обновление, – это функция сканирования документа, которая делает фотографии писем и других документов и отправляет их в программу чтения с экрана для чтения вслух.

Никифорова, А. Создано приложение для слепых, которое читает этикетки продуктов / А. Никифорова. – URL: https://yandex.ru/turbo/hightech.fm/s/2020/08/13/google-lookout (Дата обращения: 10.04.2021). – Текст : электронный.

---

[1] Технология Google Lens – это технология обработки фото, анализирующая снимок на устройстве, используя алгоритмы компьютерного зрения, идентифицирующая различные объекты, которые оказались под прицелом камеры девайса, и выводящая на экран соответствующую информацию

 

Проект «БелоникаАрт»

Семья минчан – Сергей и Ирина Бондарович реализует уникальный проект, который даёт возможность незрячим детям заниматься живописью. Супруги разработали прибор «Лихтар» и мобильное приложение, помогающие незрячим людям определять цвет по звуку.

Идею создания уникального устройства, которое Сергей собрал самостоятельно, ему подсказали собственные дети.У семьи двое сыновей, у которых синестезия – особенность восприятия, при которой воздействие на один орган чувств вызывает реакцию в другом.

Отдельные звуки и даже слова окрашиваются в их голове в определённые цвета.Поэтому Сергей решил, что можно сделать наоборот – ассоциировать цвета со звуками.

Устройство «Лихтар» состоит из микроконтроллёра и датчиков распознавания цвета. Нужно лишь поднести его к поверхности холста или предмета, чтобы информация была считана. После расшифровки данных сигнал поступает в мобильное приложение. Как итог – раздаётся определённый звук в зависимости от цвета изученной поверхности. Приложение Сергей тоже написал сам. Всего, по словам разработчика, «Лихтар» может распознавать 12 цветов. И у каждого своя мелодия. Только чёрный не имеет звучания.

В настоящее время супруги преподают живопись в одном из классов специализированной школы № 188 Минска, учат с ребятами шесть основных цветов радуги, кроме голубого, а ещё – белый и серый. Во время рисования прибор используется поэтапно. Когда краска подсыхает, ребята могут проверить, какие области закрашены, какой цвет доминирует на той или иной части холста, какая площадь покрыта краской, и в зависимости от идеи картины скорректировать дальнейшие действия.

Сергей изготовил три устройства, используя 3D-принтер. Признаётся, что до серийного производства ещё далеко – нужна доработка, поскольку на данный момент устройство выполняет лишь базовые функции. В планах – расширение функционала, который позволит людям, потерявшим зрение, использовать «Лихтар» в повседневной жизни. Например, самостоятельно выбирать себе одежду в магазине.

Такого ещё не было в мире: минчанин разработал уникальный прибор, благодаря которому слепые дети «видят» цвета. – URL: https://yandex.ru/turbo/minsknews.by/s/takogo-eshhe-ne-bylo-v-mire-minchanin-razrabotal-unikalnyj-pribor-blagodarya-kotoromu-slepye-deti-vidyat-czveta/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Первый прототип тактильного теста на беременность

Британский Королевский национальный институт слепых представил прототип теста на беременность с тактильным индикатором. Он разработан для слабовидящих и незрячих женщин. Внешне цифровой тест схож с обычным. Но вместо экрана на нём присутствует тактильная область с механическим датчиком и линейным приводом. Вместо одной или двух полосок на результат указывают выпуклые силиконовые точки. Сразу после использования теста появляется их первый ряд. Если беременность наступила, через некоторое время поднимается и второй.

Прототип теста с тактильным индикатором создал дизайнер из Лондона Джош Вассерман. Стимулом для создания подобного девайса послужила идея о том, что незрячие и слабовидящие женщины имеют право на неприкосновенность частной жизни в той же степени, что и остальные представительницы прекрасной половины человечества.

Автор инновационного устройства рассказал, что вначале планировал сделать тест, который сообщал бы результат с помощью звукового сигнала, но его от этой идеи отговорила целевая аудитория, высказавшая нежелание одномоментного оповещения о своей беременности членов семьи или посторонних.

Британское королевское общество слепых надеется, что их изобретение заметят корпорации, производящие тесты на беременность, и запустят свою линию подобных устройств.

Антощенко, К. В Великобритании создали тест на беременность для незрячих женщин / К. Антощенко. – URL: https://knife.media/blind-pregnancy-tests/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Программа

Angelina braille reader

Житель Солнечногорска создал программу по переводу шрифта Брайля в плоскопечатный, аналогов которой нет в мире. К созданию уникальной программы Илью Оводова, специалиста по компьютерному зрению, подтолкнуло решение проблем обучения незрячей приёмной дочери Анжелы, которой достаточно сложно давалось обучение в школе. Родители нашли тифлопедагога, готового заниматься с ребёнком по учебникам рельефно-точечного шрифта. Но на подготовку к уроку у педагога уходил целый день, ведь перевести шрифт Брайля в плоский текст – задача непростая. Поэтому отец и решил создать специальную программу-переводчик.

Программа получила название Angelina braille reader в честь дочери разработчика. Для пользования сервисом достаточно сфотографировать текст, написанный шрифтом Брайля, а после загрузить на сайт, который его переведёт – http://angelina-reader.ru/. В начале 2020 года Илья Оводов начал делиться программой в сообществах, рассказывать друзьям и знакомым, а после выложил в Интернет для общего доступа. Так о сервисе узнали родители незрячих детей не только в России, но и по всему миру.

«Сейчас у нас около 150 постоянных пользователей, большинство проживает в Подмосковье, есть люди из Новосибирска, Тольятти, Санкт-Петербурга и даже русскоязычная семья со слепым ребёнком из Австралии. Когда они показали программу в местной школе, учителя были в восторге. И спрашивали: почему нет английского варианта? Обязательно нужно сделать!» – делится Оводов.

Илья признаётся, что перевод на другие языки требует дополнительного времени, которое сейчас найти крайне сложно. Скорее всего, он выложит в открытый доступ программный код, чтобы кто-нибудь сделал сервисы на других языках. В планах у Оводова также сделать сайт красивым и более удобным для пользователей, а ещё создать мобильное приложение.

Житель Солнечногорска создал программу по переводу шрифта Брайля на русский язык, аналогов которой нет в мире. – URL: https://mosregtoday.ru/soc/zhitel-solnechnogorska-sozdal-programmu-po-perevodu-shrifta-braylya-na-russkiy-yazyk-analogov-kotoroy-net-v-mire/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Новые возможности в GoogleChrome и Google Maps

Компания Google прилагает немалые усилия, чтобы сделать свои продукты более полезными и доступными для людей с ограниченными возможностями здоровья. Решению проблем доступности визуальной части Интернет-контента способствует разработка новой функции для Chrome, которая будет использовать машинное обучение для распознавания изображений и предоставления текстовых описаний того, что они показывают. Данная функция основана на технологии, позволяющей пользователям искать изображения по ключевому слову. Описание изображения, при этом, генерируется автоматически. Так, теперь при обнаружении, например, фотографии рыночного прилавка на web-странице, Chrome сможет описать текстом такое изображение как «Похоже, фрукты и овощи на рынке». Описания дополнены словом «похоже», чтобы пользователи знали, что такие описания созданы компьютером и могут быть не совсем точными.

Эта функция доступна только для пользователей с программами чтения с экрана. Описания изображений будут считываться программой, но визуально не будут отображаться на экране. Чтобы включить описания изображений в Chrome, нужно перейти в «Настройки», а затем перейти в секцию «Дополнительно» в нижней части страницы настроек. Далее следует найти раздел «Специальные возможности» и активировать «Получать описания изображений от Google». Эту функцию также можно включить для отдельных web-страниц, щёлкнув правой кнопкой мыши, чтобы открыть контекстное меню, и выбрать «Получать описания изображений от Google».

Кроме того, специальные возможности для слепых и слабовидящих пользователей появились и в Google Maps. Мобильное приложение теперь помогает людям с нарушением зрения добраться до пункта назначения своим ходом. В процессе перемещения приложение будет при помощи голосовой навигации постоянно напоминать пользователям, что они находятся на правильном пути, предупреждать о предстоящем оживлённом пешеходном переходе, сообщать, как далеко следующий поворот, автоматически направлять в правильную сторону, если они должны остановиться. Данная функция доступна в Google Maps для iOS и Android, но на данный момент только на английском языке в США и на японском языке в Японии. В будущем появится поддержка большего количества языков.

Карпусь, В. Google добавила вспомогательные функции для слепых и слабовидящих пользователей в Chrome и Maps / В. Карпусь. – URL: https://itc.ua/news/google-dobavila-vspomogatelnye-funkczii-dlya-slepyh-i-slabovidyashhih-polzovatelej-v-chrome-i-maps/ (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационный девайс

Американская компания Strap Technologies представила небольшой гаджет с сенсорами, который в ближайшем будущем может стать полноценной заменой белой трости.

Устройство умеет распознавать препятствия на уровне головы, груди, ног пользователя – в частности, сообщать о том, что впереди находятся кочки, ямы или ступени. Обратная связь с девайсом – тактильная. Гаджет компактный и не занимает руки: его можно носить на груди, куда он крепится с помощью ремней-лямок. Устройство способно работать без подзарядки 72 часа.

По мнению разработчиков, новинка сделает жизнь незрячих пользователей комфортнее.

«Это первая технология на рынке, которая полностью заменяет белую трость», – считает основатель Strap Technologies Диего Роэль. Компания, главный офис которой расположен в США, занималась исследованием и разработкой нового гаджета для незрячих и слабовидящих людей в лаборатории в Мексике. Устройство уже доступно для предзаказа в США. Ожидается, что в продажу девайс поступит летом 2021 года и будет стоить 750 долларов.

Разработана портативная замена белой трости. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news902 (Дата обращения: 18.01.2021). – Текст : электронный.

 

Система CARA, помогающая незрячим людям ориентироваться в пространстве

Исследователи из Калифорнийского технологического института на базе очков виртуальной и дополненной реальности Microsoft HoloLens разработали систему CARA для незрячих и слабовидящих людей, которая поможет им ориентироваться в пространстве.

Устройство будет распознавать объекты, находящиеся вокруг человека и говорить об этом пользователю. К примеру, определить товары на полках, предупредить о препятствии. При этом каждый предмет получает свой «голос» и «имя». Чем выше будет голос у системы, тем ближе к человеку находится предмет. Также система будет учитывать положение того или иного предмета. Иначе говоря, если он находится слева, то и его «голос» будет звучать с левой стороны.

При этом CARA поддерживает три режима. В первом гарнитура сможет объяснить точное местонахождение вещей, на которые смотрит человек. Второй режим просканирует комнату, чтобы определить положение и цвета предметов. В третьем режиме система позволит сконцентрироваться на одном объекте.

Для проверки эффективности CARA исследователи создали тестовый маршрут для незрячих добровольцев. Сначала по нему прошли учёные с гарнитурами, что позволило системе запомнить окружение. После этого по маршруту прошли добровольцы, которые с первой попытки сумели дойти до конечной точки, ориентируясь исключительно на голосовые указания.

На сегодняшний день CARA находится на ранней стадии тестирования, однако в ближайшем будущем ожидается появление подобных систем и на рынке. Как минимум, гарнитуры такого рода смогут пригодиться в банках, гостиницах и торговых центрах.

Галадей, А. В Caltech разработали систему CARA, помогающую слепым ориентироваться в пространстве / А. Галадей. – URL: https://tproger.ru/news/cara-ar-glasses/ (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Бионическая система BVT – эффективная технология визуального протезирования

Компания Bionic Vision Technologies (BVT, Австралия) объявила о промежуточных результатах пилотного исследования эффективности инновационного зрительного протеза, в котором приняли участие четыре пациента на поздней стадии пигментного ретинита. Разработанное устройство предназначено для помощи незрячим и слабовидящим людям посредством улучшения информированности об окружающих их объектах и предметах. 

Система Bionic Eye System состоит из носимого устройства и имплантата, схожего по концепции и дизайну с кохлеарными имплантами. Она преобразует изображения с камеры, установленной на оправе очков, в электрические сигналы, которые стимулируют нервы с помощью электродов, размещённых за глазом пациента, для передачи зрительной информации в мозг. Поскольку имплантат устанавливается за сетчаткой и не контактирует с ней, пациенты в будущем без проблем смогут участвовать в генной, стволовой или другой терапии.

В двухгодичном пилотном исследовании, проводимом в Австралийском центре исследований глаз и Институте бионики в Мельбурне (Австралия), участвуют четыре взрослых добровольца с почти полной потерей зрения, вызванной наследственным заболеванием сетчатки. Каждому участнику исследования в один глаз с наименьшим остаточным зрением был имплантирован зрительный протез BVT второго поколения. Данные исследования показали, что чем дольше пациенты используют систему, тем более опытными они становятся в определении местонахождения объектов, распознавании дверных проёмов и избегании препятствий. После года имплантации все четыре зрительных протеза остались надёжно закреплёнными в надкороидном пространстве без необходимости проведения дополнительной операции. Стабильность и отсутствие серьёзных побочных эффектов этого имплантата является очевидным преимуществом по сравнению с другими технологиями визуального протезирования, которые были введены в действие до сих пор.

Основываясь на положительных результатах исследования, BVT намеревается начать мировые клинические испытания с целью дальнейшей коммерциализации своего устройства, что обеспечит улучшенную производительность и удобство использования, создаст стильный дизайн, похожий по внешнему виду на традиционные очки.

Бионическая система BVT помогает незрячим людям ориентироваться в пространстве. – URL: http://looktosee.ru/news/bionicheskaya-sistema-bvt-pomogaet-nezryachim-lyudyam-orientirovatsya-v-prostranstve (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Аппарат для сенсорного зрения, помогающий незрячим людям «видеть» кожей

В Калининграде исследователи Балтийского федерального университета им. И. Канта начали разработку аппарата для незрячих людей, который может позволить человеку с нарушением зрения «видеть» кожей. Идея аппарата на основе сенсорного зрения является оригинальной, что подтверждено полученным патентом на данное изобретение в июне 2020 года.

По словам разработчиков, устройство будет состоять из камеры, компьютера, контроллёра и виброматрицы. Камера, установленная на голове незрячего человека, станет считывать изображение, а компьютер – строить карту удалённости друг от друга предметов, «увиденных» ею. Контроллёр и виброматрица перенесут карту на кожу человека.

Разработка аппарата ведётся в лаборатории оптических излучений «Фабрика». Исследователи уже научились строить 3D-карту удалённости предметов, создав специальную программу для обработки изображения со стереокамеры, которая также умеет разбить это изображение на участки-пикселы и присвоить каждому из них значение удалённости.

Авторы проекта рассказали, что вдохновением для разработки аппарата для людей, которые имеют проблемы со зрением, послужила статья учёных середины прошлого века, в которой описаны результаты экспериментального исследования, доказывающие, что изображения, генерируемые на спине человека с помощью матрицы из множества вибраторов, могут распознаваться. В ходе этого эксперимента человек мог прочесть буквы и даже различать силуэты. Эта работа и вдохновила современных учёных на идею разработки прибора для незрячих людей.

В Калининграде создадут аппарат, позволяющий «видеть» кожей. – URL: https://specialviewportal.ru/news/news785 (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство HoloLens, упрощающее незрячим людям процесс общения

Компания Microsoft разработала инновационное устройство, упрощающее незрячим людям процесс общения. Новый гаджет, представляющий собой модифицированные и лишённые линз очки дополненной реальности HoloLens, оснащён камерами, сенсором и динамиками. Он определяет, где находятся окружающие пользователя люди, а также распознаёт тех из них, чьи имена были внесены ранее в систему. Вся полученная информация передаётся незрячему человеку в аудио-формате.

Разработчики также оснастили устройство лампочкой, которая загорается зелёным цветом, когда пользователь получает информацию о своих собеседниках. Таким образом, люди, которые находятся рядом с незрячим человеком, но не разговаривают с ним, смогут определить, что он узнал об их присутствии.

Разработчики предполагают, что модифицированные HoloLens помогут детям с нарушением зрения освоить принципы социального взаимодействия, которым следуют зрячие люди: во время разговора использовать язык тела, поворачивать голову в сторону собеседника.

Модифицированные HoloLens появились в рамках Project Tokyo – масштабной исследовательской работы по созданию универсальной технологии «умного» персонального агента. Предполагается, что искусственный интеллект позволит такому устройству адаптироваться под запросы конкретного пользователя и расширять его возможности.

Microsoft разработал гаджет, который поможет незрячим людям распознавать собеседников. – URL: https://specialviewportal.ru/news/post563 (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Очки Google Glass, которые ориентируют незрячих людей в пространстве, зачитывают им текст, помогают узнавать других людей и описывают окружающую обстановку

Голландская компания Envision совместно с Google адаптировала очки Google Glassдля незрячих и слабовидящих людей. Очки оснащены камерой с компьютерным зрением и голосовым помощником. Теперь они могут не только помогать ориентироваться в пространстве, но также зачитывать текст, узнавать других людей и описывать окружающую обстановку. 

Распознавание происходит с помощью встроенной в очки камеры, а через динамик голосовой помощник рассказывает о том, что видит. Основная особенность очков – в распознавании текста: компания утверждает, что они могут распознать и воспроизвести вслух даже рукописный текст, а также тексты, написанные на 60 языках. Система распознавания встроена в очки Google Glass Enterprise Edition 2, которые Google представила в мае 2019 года.

Помимо этого, при необходимости посредством очков можно совершить звонок доверенному лицу, чтобы получить помощь, а также поделиться с ним своим местоположением. Вдобавок гарнитура позволяет искать в окружении только определённые предметы, делать фото и снимать видео на встроенную камеру, сканировать штрих-коды и находить по ним в Интернет описание продукта.

Управление устройством может осуществляться как при помощи сенсорной панели с правой стороны оправы (в этом случае голосовой помощник будет озвучивать выбираемые опции на манер Google TalkBack), так и посредством голосовых команд.

Очками Google Glass теперь могут пользоваться слепые и слабовидящие. – URL: https://www.ochkov.net/novosti/google-glass-adaptirovali-dlya-nezryachih.htm (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Бионический глаз, возвращающий зрение и позволяющий незрячим людям видеть, минуя их собственные глаза

Испанские учёные успешно подключили бионический глаз к мозгу слепой женщины. Устройство позволило пациентке увидеть мир в виде рисунка из светящихся точек. Разрешение было низким, однако этого оказалось достаточно, чтобы различать буквы и людей.

Бернадета Гомес потеряла зрение 16 лет назад. В конце 2018 года женщина, стала участником эксперимента по созданию бионического глаза и новые технологии частично вернули ей возможность видеть.

Необычное устройство было разработано испанским нейроинженером Эдуардо Фернандесом, сотрудником Университета Мигеля Эрнандеса. Оно состоит из нескольких частей. Основа устройства – очки, оснащённые камерой, сигналы от которой идут к компьютеру, где преобразуются в электрические импульсы и отправляются по кабелю к специальному порту. Порт внедряется в заднюю часть черепа и взаимодействует с имплантом в зрительной коре головного мозга. Таким образом, бионический глаз позволяет слепым людям видеть, минуя их собственные глаза.

Бернадета Гомес тестировала устройство в течение шести месяцев. На протяжении этого срока она четыре раза в неделю посещала лабораторию, чтобы оценить качество зрения и общее самочувствие. По словам Бернадеты, она видела мир в низком разрешении, в виде светящихся точек. Тем не менее, этого было достаточно, чтобы идентифицировать буквы и людей, а также играть в простые компьютерные игры.

По окончании эксперимента исследователи из команды Фернандеса удалили имплант из мозга Бернадеты. Теперь им предстоят более масштабные испытания. Например, нужно протестировать технологии, которые позволят избежать разрушения имплантов в организме. В ближайшие годы «бионический глаз» получат ещё пять незрячих добровольцев.

Ранее успешные испытания бионического глаза провела парижская компания Pixium Vision. В отличие от разработки испанских учёных, он использует для передачи сигналов зрительный нерв. Устройство вернуло пяти добровольцам возможность читать.

Успешные испытания по использованию бионического глаза были проведены и в России. Российские врачи уже успешно выполнили несколько операций по пересадке бионического глаза. А первым пациентом стал житель Челябинска Ульянов Григорий Александрович, который не видел более 20-ти лет и после уникальной операции в некоторой степени вновь обрёл зрение. Операция была проведена в 2017 году в НИЦ офтальмологии РНИМУ им. Н. И. Пирогова Тахчиди Христо Перикловичем. Сегодня пациент показывает лучшие результаты в мире по динамике приобретаемых навыков.

Коленов, С. Учёные успешно подключили бионический глаз к мозгу слепой женщины / С. Коленов. – URL: https://hightech.plus/2020/02/11/uchenie-uspeshno-podklyuchili-bionicheskii-glaz-k-mozgu-slepoi-zhenshini (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Инновационное устройство для незрячих пациентов, помогающее им принимать лекарственные препараты и следовать предписаниям врачей

В китайской больнице разработан набор устройств, помогающих незрячим пациентам принимать лекарственные препараты и следовать предписаниям врачей.

Этот набор, разработанный Народной больницей провинции Шэньси, состоит из портативного ручного принтера Брайля, цифрового напоминания и приложения для смартфона.

С помощью инструкции, напечатанной шрифтом Брайля на контейнерах для лекарств, незрячие пациенты могут читать аннотацию к прописанным лекарствам. Цифровое напоминание подаёт звуковой сигнал, чтобы напомнить пациентам, когда следует принимать препараты.

По словам медицинских работников, занимавшихся разработкой устройств, приложение для смартфонов предлагает больше услуг, связанных с предписаниями, таких как последующие консультации, а также помогает членам семьи контролировать приём пациентами лекарственных препаратов.

В настоящее время в госпитале работают над ещё одним девайсом – подобием «умных часов», которые можно будет синхронизировать с приложением. По данным медиков, уже более 300 незрячих пациентов распечатали назначения с помощью портативного принтера Брайля. Госпиталь надеется, что государство обратит внимание на их работу и расширит применение системы. Пациентов с нарушением зрения намерены обеспечивать портативными устройствами, озвучивающими информацию о лекарствах. Небольшие гаджеты, по замыслу, получают данные о дозировках и побочных эффектах медикаментов с помощью чипов на упаковках.

В Китае придумали, как помочь незрячим пациентам читать рецепты. – URL: http://specialview.org/article/post555 (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Проект Sound of Vison, создавший инновационное устройство «звукового» зрения

Трость была и остаётся одним из главных спутников слепых людей, их проводником во внешнем мире. Учёные ЕС в рамках проекта Sound of Vision предлагают расширить самостоятельность слабовидящих благодаря новинке – навигационной технологии, трансформирующей визуальные объекты в звуки и вибрации.

Проверка инновационного устройства проходит на базе университета Бухареста. По словам профессорского состава, система включает в себя несколько трёхмерных камер, которые непрерывно сканируют окружающую среду (20 раз в секунду). Затем мы обрабатываем эту информацию с помощью визуальных компьютерных алгоритмов. Каждый объект, таким образом, расцепляется на составляющие, пользователь получает звуковую привязку, генерируемую компьютером. Он в прямом смысле слова слышит объекты через вибрации на поясе. Интенсивность звуков меняется в зависимости от расстояния до объекта.

Специалисты проекта Sound of Vison, который патронируется ЕС, говорят о создании новой среды и нового смысла для слабовидящих людей. Посредством специального приложения незрячий человек может не только распознавать материальный мир вокруг, но и читать знаки. Пользователь просто нажимает на кнопку, система ищет указатели, тексты, задаёт человеку направление. Он поворачивается и слышит воспроизведение написанного: аптека, супермаркет или станция метро…

Система идентифицирует наиболее важные объекты на пути слабовидящих – это может быть лестница, двери, движущиеся вокруг люди. Каждое изменение в окружающей среде немедленно распознаётся устройством. Пользователи также могут настроить некоторые персональные функции, оптимизировать его под себя.

Разработкой технологии наружной навигации руководит Технический университет города Яссы. По словам разработчиков, новое технологическое решение будет учитывать не только ожидаемые препятствия, но и внезапные изменения – переход из света в тень, осадки, помехи вокруг.

Вне помещений незрячий человек сможет опираться на данные двух стереокамер, они одновременно будут сканировать окружающую среду; на основе этих данных – оценивать дистанцию между объектами в окружающем пространстве.

Учёные ЕС снабдят незрячих «звуковым зрением». – URL : https://ru.euronews.com/2019/07/22/sounds-of-vision (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.

 

Система дополнительной реальности для незрячих людей, помогающая им ориентироваться в пространстве без использования белой трости

Российская компания «Прозрение» в рамках Петербургского международного экономического форума –2019, который проходил с 6 по 8 июня, представила свою разработку – систему дополненной реальности для незрячих и слабовидящих людей. Система представляет собой прибор, позволяющий незрячему человеку лучше ориентироваться в пространстве без использования белой трости.

По словам генерального директора «Прозрения» Виталия Китаева, это запатентованный прибор, который с помощью высокоточной навигации позволяет незрячему человеку добраться из точки А в точку В, с помощью системы искусственного интеллекта рассказывает ему о том, что находится вокруг него, какие объекты перед ним, подсказывает, как обойти то или иное препятствие.

Разработка специалистов стала победителем конкурса инновационных разработок «Здоровое общество», который проходил на полях ПМЭФ-2019. Генеральный директор «Прозрения» В. Китаев заявил, что новый прибор может стать хорошей альтернативой собаке-поводырю или белой трости для людей с проблемами зрения.

Прокофьева, В. В России разработали систему дополненной реальности для незрячих людей / В. Прокофьева. – URL: https://newinform.com/177435-v-rossii-razrabotali-sistemu-dopolnennoi-realnosti-dlya-nezryachikh-lyudei?utm_source=yxnews&utm_ medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.com%2Fnews (Дата обращения: 10.02.2021). – Текст : электронный.